Monthly Archives: July 2015

Playsuit from Chicy.se // YSL bag // Jennie-Ellen shoes // earrings from H&M

Igårkväll var vi ute och käkade paella! Då såg jag ut såhär. :-) Blev fett besviken på paellan dock, jag och Shiva käkade där för ett år sedan och DOG för deras paella. Men något hade ändrats, den var grön istället för sådär härligt gul, helt vattnig och musslorna smakade hästskit haha. Nej, det var ingen höjdare! Hoppas på bättre middag ikväll.

// Last night we were out and ate paella! And I looked like this. :-) I was so disappointed of the paella though, Shiva and I ate there a year ago and we DIED cause their paella was so good. But something had changed, it was green instead of yellow, it was all watery and the clams tasted like horse shit haha. No, it was not good at all! Hoping for a better dinner tonight.

I’m wearing set from Adidas by Stella McCartney, shoes from Adidas, sunglasses from Le Specs

Vi började denna dag med en powerwalk ner till stranden! Så härligt. Tyvärr upptäckte jag dock att mitt objektiv (det enda jag har med mig) har gått sönder. Vet inte när det hände men det är helt löst och det påverkar fokusen som ni ser på bilderna, hela jag blir inte skarp. Men det blir bättre om man trycker in objektivet samtidigt som man tar bilden så det får duga så länge. Har beställt ett nytt iallafall som kommer vänta på mig hemma!

Nu ska vi checka ut från detta hotell och checka in på W. Vädret är mycket bättre idag! Får passa på och njuta för det står att det ska regna imorgon igen.

// We started this day with a powerwalk down to the beach! It was really nice. Unfortunately I noticed that my camera lens (the only one I’ve got with me) is broken. I don’t know when it happend but it’s completely loose and it affects the focus as you can see in the photos, half of me is not sharp. But it gets a little bit better if we press the lens into the camera while taking the photo so it will due for now. I’ve ordered a new lens and it will wait for me when I get home!

Now we’re gonna check out from this hotel and check in at W. The weather is much better today! But they say it’s gonna rain tomorrow again so we’re really gonna enjoy the sun today.

Skirt HERE (adlink) // top from River Island // watch from Larsson & Jennings // bag from Whistles // old shoes from NLY // Karen Walker sunglasses

Hann precis ta dessa bilder innan det började regna. Kom igen nu Barcelona, ge oss sooool imorgon! Vi byter till W imorgon och då vill vi ha fint väder så vi kan ligga vid poolen. :-) Bor alltid på W när jag är här men det var fullbokat denna helg, men som tur är hade de ett rum över imorgon så det blir iallafall två nätter där! Ser mest fram emot deras frukost. :-)))

// A minute after we took these photos it started to rain. Come on now Barcelona, give us suuuun tomorrow! We’re changing to W tomorrow and we want good weather so that we can tan by the pool. :-) I always stay at W when I’m here but this weekend it was fully booked, but luckily they had one room for us tomorrow so we’ll have two nights there! I’m really looking forward to their breakfast. :-)))