Monthly Archives: August 2015

Kimono from Zara (last year) // Triangl bikini // Céline sunglasses // bag HERE (adlink) // sandals from & Other Stories

En liten strandlook från ön Hydra i Grekland! Längtar redan tillbaka…. Men det känns också skönt att vara tillbaka på jobbet med rutiner igen (men lite sorgligt att sommaren typ är över för min del). Och gissa vad? Jag har hakat på ett bootcamp haha! Så klockan halv sju imorse ringde klockan och 7.30 var jag på plats hos Odenplan Fightgym för ett mördarpass på 45 minuter. Kommer köra detta morgonpass på måndagar, onsdagar och fredagar och det känns så jävla bra att komma igång igen efter en lat sommar. Jag kör med Angelica, Janni mfl också och det blir så mycket lättare när man kan peppa varandra. Är verkligen ingen morgonmänniska och träna på morgonen har inte funnits på kartan, men när jag sedan satt här på kontoret kl 9.00, duschad och klar, så insåg jag att morgonträning passar in perfekt i mitt schema. :-)

Nu blir det full rulle här på jobbet hela dagen, har massor att ta igen eftersom att jag har varit borta. Massvis med prover & jobb med SS16. Woop!

// A little beach look from the island Hydra in Greece! I want to go back already… But it feels nice to be back at work with my routines again (but also kinda sad that summer is pretty much over for me). And guess what? I’ve joined a bootcamp haha! So I got up at half past six this morning, and at 7.30 I was at Odenplan Fightgym for a 45 min killer workout. I will do this morning workout every Monday, Wednesday and Friday and it feels so good to get started again after a lazy summer. I’m doing this with Angelica and Janni and it gets so much easier when you can motivate each other. I’m really not a morning person and working out in the morning hasn’t been an option for me, but when I sat down at my desk at 9.00 after a shower and everything, I realized that working out in the morning is perfect for my schedule. :-)

Now I’ll have a busy day at work, I’ve got so much to catch up on since I’ve been away. Lot’s of samples and work with SS16. Woop!

Lunch with Shiva! Enjoy the last photo haha, you’re welcome.

Det blev ingen grillning idag, istället mötte jag upp Shiva för att ta igen veckan vi varit ifrån varandra. ;-) Vi hade en hel del att prata om så vi tog en lunch på J nere i Nacka Strand, följt av en kaffe i solen. Sedan åkte vi ut till mamma för att hämta världens gladaste vovve (kärleken jag känner från det där lilla djuret…..åhh) och nu blir det middag hemma hos oss! Vi ska också se en dokumentär.

Hoppas ni haft en fin helg! Puss på er.

// We didn’t have a bbq today, I met up with Shiva instead to catch up on the week we’ve been apart. ;-) We had so much to talk about so we had lunch at J, followed by a coffee in the sun. Then we went out to my mom’s to pick up the happiest dog ever (the love I get from that little animal….ohh) and now we’re having dinner at our place! We’re also gonna watch a documentary.

I hope you had a lovely weekend! xx

Bikini from River Island // sunglasses from Dior

Ahhhh vad skönt det var att sova i vår egen säng! Kom hem strax efter ett inatt och däckade på en gång. Vaknade inte förrän vid elva och då åt vi frukost och tittade lite på tv. :-) SÅ jäkla skönt att det är söndag idag! Hade inte varit kul att gå upp tidigt och gå till jobbet haha. Nu ska vi packa upp resväskorna här hemma och sedan ska vi träffa ett gäng vänner och grilla! Äntligen har sommaren kommit till Sverige. Bättre sent än aldrig!

// Ahhh it was so nice to sleep in our own bed! We got home around 1 am and fell asleep right away. Woke up at 11 and had breakfast and watched tv. :-) SO freaking nice that it’s Sunday today! It would have been hard to go up early and go to work haha. Now we’re gonna unpack our suitcases and then we’re meeting with a bunch of friends for a bbq! The summer has finally arrived to Sweden. Better late than never!