• header

Monthly Archives: August 2015


ENJOYING LIFE

KenzaZouiten_beach-6 KenzaZouiten_beach-4 a10 KenzaZouiten_beach-2 KenzaZouiten_beach-1 KenzaZouiten_beach-5 KenzaZouiten_beach-3 KenzaZouiten_beach-7

Wearing (as usual haha) Triangl bikini and Le Specs sunglasses. Photos from a couple of days ago at Poros!

Hej hopp från någonstans i Grekland! Haha jag har ärligt talat inte en aning om var vi är någonstans, men det är rätt nice. Frågade vår hostess här på båten nyss hon sa typ “Spetses”? Låter det bekant? Haha.. Jaja, var vi nu än är så är det så varmt och fint och härligt och underbart!!

Imorse vaknade jag dock upp med solsting eller migrän så jag låg ute bak i båten och kräktes. :-( När vi kom fram till hamnen kändes det bättre dock och efter lite gyros och kaffe mår jag nu bra igen. Nu ska vi åka vidare med båten, ikväll kommer vi inte lägga till i en hamn utan ligga och guppa på båten hela natten mitt ute i ingenstans. Lite läskig tycker jag, men mysigt! Så länge AC:n funkar hehe. Vi kommer dock förmodligen inte ha någon wifi-täckning där ute så vi hörs när jag får tag på nät igen!

// Hello from somewhere in Greece! Haha seriously I have no idea where we are, but it’s pretty nice. I asked our hostess here on the boat and she said “Spetses”? Does it sound familiar? Haha.. Anyway, wherever we are it’s so warm and beautiful and lovely and wonderful!

But this morning I woke up with sunstroke or migraine so I slept outside in the back of the boat all morning and threw up. :-( When we arrived to the port it felt a bit better and now after some gyros and coffee I feel good again. Now we’re gonna sail away again, tonight we won’t stay at a port, instead we will stay and sleep in the middle of nowhere. I think it’s a bit scary, but cozy! As long as the aircon works hehe. We probably won’t have any wifi out there so I’ll update again when I can!

BLUE/CROCHET

KenzaZouiten_triangl-1 KenzaZouiten_triangl-3 KenzaZouiten_triangl-2 KenzaZouiten_triangl-4

Bikini from Triangl // sunglasses from Karen Walker

Det här är definitivt min favoritbikini av Triangl! De tre nyanserna av blått tillsammans med det vita virkade är bara perfekt. Denna bar jag idag när vi hängde på Nikki Beach Resort här i Porto Heli! Vi la till med båten här på eftermiddagen och sedan blev det fest och middag. Mycket fest på Yacht Week haha! Nu är jag så trött att jag knappt orkar hålla ögonen öppna så vi hörs imorgon igen! Puss och godnatt. ♥

// This is definitely my favorite Triangl bikini so far! The three shades of blue together with the white crochet is just perfect. I wore it today when we hung out at Nikki Beach Resort here in Porto Heli! We got here with our boat in the afternoon and then we had party and dinner. Lots of party on the Yacht Week haha! Now I’m so tired I can barely keep my eyes open, so I’ll talk to you again tomorrow! Goodnight.