Monthly Archives: December 2016

Last night’s dinner at Taverna Brillo

God morgon hjärtan! Hoppas ni sovit gott. Jag sitter i soffan och äter frukost och försöker vakna till. Brukar alltid äta frukost på kontoret men jag ska filma för min Youtube-kanal här hemma på förmiddagen så jag slänger i mig frukosten nu medan jag bloggar och sedan ska jag göra mig i ordning. :-)

Här har ni lite bilder från min middagsdejt med Shiva och Daniel igår! Vi delade på en tryffelpizza till förrätt och sedan tog jag pasta och köttbullar. Vi hade en väldigt mysig middag men jag undrar hur många snapchats vi hamnade på? Herre, sedan Snapchat kom till folk har tagit smygfotandet till en ny nivå. No shame. Det roliga är att det verkar som att de inte förstår att man märker. Jag har blivit smygfotad sedan iPhonen kom till typ, jag vet hur folk beter sig när de smygfotar och jag märker alltid (speciellt när de glömt stänga av blixten :-)). Jag är väl van vid det här laget men jag blir ändå så sjukt obekväm och det påverkar mitt sällskap, vilket är synd. Ibland säger jag till och ber dem fråga mig om en bild istället, men ibland orkar jag inte. Önskar bara att folk kunde förstå att det inte är så kul? Att jag bara också är en vanlig människa ute på söndagsmiddag mina vänner. Missförstå mig inte nu, jag träffar gärna er läsare och PRATAR med er. Men det är inte kul att känna sig som ett cirkusdjur man bara glor och pekar på.

Iallafall, efter middagen åkte vi hem till mig och så satt vi i soffan och pratade och drack julte. Fin kväll ändå! <3

// Good morning babes! Hope you’ve slept well. I’m eating breakfast right now trying to wake up. Normally I eat breakfast at the office, but I’m gonna do a Youtube-video at home today so I’m eating my breakfast while blogging and then I’m gonna get ready. :-)

Here are some photos from my dinner date with Shiva and Daniel last night! First we shared a truffle pizza and then I had pasta with meatballs. We had a very cozy dinner but I wonder how many snapchats we were on? Lord, since Snapchat came people have taken the sneaky photos to another level. No shame. The fun part is that they don’t seem to understand that we notice. I’ve been dealing with this like since the iPhone came, I know how people behave when they take sneaky photos and I always notice (especially when they forget to turn the flash off :-)). I guess I’m used to it by now but it still makes me really uncomfortable and it affects the people I’m with, and that’s a shame. Sometimes I say something and tell them to ask me for a photo instead, but sometimes I’m just too tired to do anything. I wish people could understand that it’s not fun? That I’m also just a regular person out on a Sunday dinner with friends. Don’t get me wrong, I love meeting you guys and TALK to you. But it’s not fun to feel like a circus animal that you just stare and point at.

Anyway, after dinner we went to my place for a chat and some Christmas tea. It was still a beautiful evening! <3

Top from Nelly, jeans from Asos, belt and choker from Ivyrevel (adlink)

Hade bara spraytan-färgen på i 4,5 timme denna gång (brukar annars duscha morgonen efter) men tycker ändå att jag hann få en fin färg. Skönt med lite färg mitt i vintern, förr i tiden åkte jag ju verkligen utomlands hela tiden (livet innan jag hade ett “riktigt” jobb haha) och hade alltid en riktigt bränna. Men nu är det fake it til you make it. ;-)

Iallafall, nu sticker jag iväg på söndagsmiddag med Shiva och Daniel! Vi skippar bio och kör istället bara en lång mysmiddag. Puss!

// I only had the spraytan color on for 4,5 hours this time (normally I shower the morning after) but I think I still got a nice color. I love having some color in the middle of the winter, a few years ago I went abroad like all the time (my life before I had a “real” job haha) and I always had a real tan. But now it’s fake it til you make it. ;-)

Anyway, now I’m off for a Sunday dinner with Shiva and Daniel! We will skip the movies and instead have a long and cozy dinner. Hugs!

In the lack of anything else, a photo of me in a pretty wedding dress. :-))

Jag har världens lataste söndag just nu. Imorse åt vi en god frukost ihop innan det var dags för Aleks att åka in till flygplatsen. Har typ lite ångest över att vara ensam nu i 5 dagar… Jag verkligen hatar att sova själv, hatar att laga mat till mig själv och jag hatar att gå ut på sena kvällspromenader med hunden (sista rundan är alltid Aleks runda, haha). Och så är jag alltid så orolig över att något dåligt ska hända, min flygrädsla gäller inte bara mig själv utan jag går alltid runt och är orolig när jag vet att någon jag älskar sitter uppe i luften. Men det kommer gå bra.

När Aleks åkte iväg körde jag över till Klara för en spraytan och nu sitter jag har kletig och brun, äter pepparkakor och tittar på PLL. :-) Kan duscha bort färgen om några timmar så kanske hittar på något roligt ikväll! Shiva och Daniel ville gå på bio, kanske hakar på. Förresten, vi var ju och såg Fantastiska vidunder i veckan och ÅÅÅÅÅH vad jag älskade den!! Satt och log genom hela filmen, precis som en av er läsare skrev så fick man den där mysiga HP-känslan som man inte trodde man skulle få igen. Ville inte att den skulle ta slut! När kommer nästa? 2018? Orkar inte vänta haha. Men i vår kommer iallafall Skönheten & Odjuret, som alltid har varit och alltid kommer vara min absoluta favoritfilm. ;-)

Nu ska jag värma lite tacorester och fortsätta min lata söndag! Puss.

// I’m having the world’s laziest Sunday right now. This morning we had a nice breakfast together before Aleks had to go to the airport. I’m a bit anxious about being alone for 5 days now…. I really hate to sleep alone, I hate to cook for myself only and I hate taking the late night walk with Mani haha. And I’m always so worried that something bad is going to happen. My fear of flying is not only about me, I’m always worried when I know that someone I love is up in the air. But it will be fine.

When Aleks left, I also left to Klara’s for a spraytan and here I am now all sticky and brown, eating gingerbread and watching PLL. :-)) I can take a shower and get the color off in a couple of hours so I might do something fun tonight! Shiva and Daniel wanted to go to the movies, I might join them. Btw, we saw Fantastic Beasts a few days ago and OOHHH I loved it so much!! I was smiling through the whole movie, just like one of my readers said you get that cozy HP feeling that you didn’t think you would ever get again. I didn’t want it to end! When is the next one? 2018? I can’t wait haha. But at least we get Beauty and the Beast this spring, it has always been and will always be my favorite movie. ;-)

I’m gonna heat up some taco leftovers and continue my lazy Sunday now. Hugs babes!