Monthly Archives: March 2016

I’m wearing sweater from Zara, skirt from Twist & Tango & Chanel boy bag

Åh vad jag saknat Peninsula’s frukost! Jag och Aleks bodde här när vi var i Paris över min födelsedag förra året och det känns kul att vara tillbaka. Imorse blev det ägg, frukt & croissanter med jordgubbssylt på till frukost. Och massa kaffe!

Vi har lite otur med vädret dock, det har regnat hela förmiddagen så vi har suttit på rummet och jobbat istället. Nu har det slutat regna så vi ska ut och plåta resten av dagen! Håll tummarna för att vi får någon dag med lite sol iallafall.

// God I’ve missed Peninsula’s breakfast! Aleks and I stayed here last year when we were in Paris celebrating my birthday and it feels good to be back. This morning we had omelettes, fruit and croissants with strawberry jam. And lots of coffee!

We’re not so lucky with the weather though, it’s been raining all morning so we’ve been working up on our room. It stopped raining now so we’re gonna go out and shoot! Hopefully we will get at least one day with a bit of sunshine, fingers crossed.

Dinner at Maison de la Truffe! Get my dress here. (adlink)

Jag har varit vaken sedan 4 imorse så jag sover lite halvt medan jag skriver detta haha. Men titta vilken najs middag vi åt här i Paris ikväll! Vi hittade en restaurang där alla rätter innehåller tryffel, till och med färskosten som serverades till brödet. Magiskt för oss som älskar tryffel! Både burgaren och pizzan var riktigt bra. Det enda jag inte gillade med stället var att det luktade otroligt mycket….tryffel. Haha, lite oundvikligt kanske men efter ett tag blev det lite för mycket.

Väldigt trevlig kväll iallafall med mitt dreamteam! Nu ska vi sova. Puss och godnatt!

// I’ve been awake since 4 this morning so I’m almost asleep while writing this haha. But look what a nice dinner we had here in Paris tonight! We found this restaurant where everything on the menu contains truffle, even the cream cheese for the bread. Pretty awesome for us who loves truffle! Both the burger and the pizza was really good. The only thing I didn’t like about the place was the…..truffle smell. Haha, well impossible to avoid that maybe but it was a bit too much after a while.

It was a very nice evening with my dream team! We’re gonna go to bed now. Goodnight babes!

Roomservice and a nice welcoming from the Peninsula Paris! Get my kimono here. (adlink)

Bonjour Paris! Eller ja nu är det ju god kväll, men vi kom fram vid tolv idag och sedan dess har vi bara jobbat. Mirres väska blev dock kvar i Stockholm med allt smink + hårprodukter men vi hade lite i handbagaget så det funkade ändå. Vi ska plåta lite till nu innan middagen men ville bara säga att vi kommit fram ordentligt och att allt är bra. :-)

Hoppas ni har haft en bra dag! Puss!

// Bonjour Paris! Well now it’s good evening, but we arrived at twelve today and we’ve been working since. Mirre’s bag got stuck in Stockholm though with all the make up + hair products, but we had a little bit of that in the hand luggage so we could still make it work. We’re gonna shoot some more stuff now before dinner, I just wanted to check in to tell you that we arrived safely and that everything is okey. :-)

I hope you’ve had a good day! Hugs!