Monthly Archives: March 2016

Pants from H&MxBalmain // top from Nelly // shoes from Jennie-Ellen // bracelet from Triwa // watch from Larsson & Jennings // hat from market // Céline bag

Note to self: lite varation på armpose nästa gång kanske, haha. Fotade detta supersnabbt under lunchpausen idag. Har haft en sjukt hektisk dag på jobbet med plåtning, intervjuer & annat och sprungit runt som en galning så jag är helt slut nu. Helt fel skoval också, har SÅ ont i mina fötter haha. Är fortfarande på kontoret men ska snart hem och käka middag med mami! <3

Hoppas ni haft en fin måndag!

// Note to self: maybe some other arm pose variation next time, haha. We took these photos super quick today during lunch break. I’ve had such a busy dag at work with photoshoot, interviews & other stuff and I’ve been running around like a maniac so I’m exhausted now. Wrong choice of shoes as well, my feet hurts as hell now haha. I’m still at the office but I’m gonna go home soon and eat dinner with my mom! <3

Hope you’ve had a lovely Monday!

Crochet bikini from Na-kd fashion

En serie vi glömt visa från Kapstaden! Det var lite blåsigt som ni ser hehe, håret flög åt alla håll. På tal om hår, jag MÅSTE klippa mig. Det är så sjukt långt och slitet nu. Ställde mig framför spegeln och klippte med kökssaxen här om dagen, det är nog ett tecken på att det är dags att gå till frisören haha. Men alltid när jag är hos Marre så slutar det med att jag sätter i lite löshår för att få fylligare hår, men jag har varit så duktig med att låta håret vila nu sedan december så ska försöka hålla på det. Kanske sätter i det längre fram i vår om jag vill vara lite extra fin i håret för något speciellt tillfälle.

Är snart framme i Stockholm och då hämtar Aleks upp mig! Har saknat honom. <3

// Photos we forgot to show you from Cape Town! As you can see it was a bit windy haha, the hair went crazy. Speaking of hair, I really have to go and cut it. It’s so long now and the ends are very damaged. I cut it myself with a scissor the other day, maybe that was a sign that it’s time to go to the hairdresser haha. But every time I visit Marre it always end up with me putting in extensions to get it thicker, but I have let my hair rest since December so I’ll try to continue with that. Maybe I’ll put it in later on this spring if I want to have extra pretty hair for some special occasion.

I’m arriving in Stockholm soon and Aleks is picking me up at the station! I’ve missed him. <3

By the sea today with my girls <3

Nu sitter jag på tåget tillbaka till Stockholm! Har haft en supermysig helg med syrran och barnen. Alltid jobbigt att säga hejdå, men min syster ser jag förmodligen igen om en månad på min 25-årsfest och sedan kommer alla upp till Stockholm i sommar. Hinner nog ner till Malmö en sväng igen innan dess!

Tågresan tar 4 timmar så nu ska jag titta på PLL och äta choklad.

// Now I’m on the train back to Stockholm! I’ve had such a cozy weekend with my sister and the kids. It’s always hard to say goodbye but I will probably see my sister again in a month at my 25th birthday party, and they will all come to Stockholm this summer. I’m sure I can make it down to Malmö again before that!

The train ride takes about 4 hours so now I’m gonna watch PLL and eat chocolate.