Monthly Archives: May 2016

Aleks, Mini and I! Mani got a bit jealous haha..

Igårkväll efter jobbet åkte vi över till Dani och Babak för lite grillmys med dem, Christina och Klara! Eller mys och mys, vi överskattade vädret och satt och frös rövarna av oss på takterrassen haha. Svensk sommarrrr. Men det var trevligt ändå! Vi slängde i oss maten snabbt och sedan gick vi ner till dem och värmde oss och lekte med hundarna. Mini är så himla gosig, hon ska alltid sätta sig PÅ en. Mani är inte alls en knähund och vill helst vara för sig själv, speciellt när det är andra människor där, men när Mini kommer till oss då står han och tittar argt haha.

Idag sov vi ut ordentligt, åt en god frukost och nu sitter vi och ritar på planritningen till vår nya lägenhet. :-) Vi ska strax iväg och träna ett pass!

// Last night after work we went over to Dani and Babak for a cozy barbeque with them, Christina and Klara! Ok maybe it wasn’t that cozy, we overestimated the weather and froze our asses off up on the roof terrace haha. Swedish summerrrr. But it was still nice! We ate the food really quick and then we went down to their apartment and played with the dogs. Mini is so freaking cozy, she always wants to sit ON TOP of you. Mani is no lapdog at all and he prefers being for himself, especially when there’s other people around, but when Mini comes to us he stands there and gives her the evil eye haha.

Today we slept late, had a delicious breakfast and now we’re making some drawings of our new apartment. :-) We’re gonna head out for a workout soon!

A happy couple who just bought a new apartment!

Äntligen äntligen äntligen!!!! Plötsligt händer det! Igår skrev vi på kontrakt för en fin 3a i Vasastan, med kakelugnar och (solig) balkong. AHHH det känns så sjukt läskigt, spännande och så himla kul!! Vi får tillgång till den om drygt månad och då börjar renoveringen. Vi siktar på att flytta in i början av augusti, och då kommer jag även sälja min kära tvåa i Hjorthagen.

Det känns som att det börjar på riktigt nu, vuxenlivet. Ny lägenhet och bröllopsplanering. Hjälp, vem är jag haha. Men jag ser så fram emot framtiden. Framtiden tillsammans med min underbara man. <3

// Finally finally finally!!! Suddenly it happened! Yesterday we signed the contract for a beautiful 3 room apartment in Vasastan, with tiled stoves and balcony (in the sun). AHHH it feels so scary, exciting and so freaking fun!! We’ll get access to it in about a month and then we’ll start with the renovation. We’re aiming to move in August, and then I will also sell my dear apartment.

It feels like it begins for real now, the grown up life. New apartment and wedding plans. Help me, who am I haha. But I’m so excited about the future. The future together with my wonderful man. <3

Lunch outside the office ♥

Äntligen fredaaaag!! I helgen ska jag göra absolut ingenting och det känns så jäkla skönt. Tråkigt nog ska det regna hela helgen men jag har ingenting emot att mysa hemma och titta på film. :-)

Idag skiner solen iallafall! Jag, Madde och Emelie satte oss i gräset utanför och käkade lunch. Älskar att kunna ta med maten och sätta sig ute! Att få en liten stund i solen ger så mycket. För den som undrar så har jag på mig klänning from H&M Divided, jacka från Asos, väska från Givenchy, skor från Adidas och mina andra favoritbrillor från Prada.

// Finally Fridayyyy! This weekend I’m gonna do absolutely nothing and it feels so damn good. It’s gonna rain all weekend though but I don’t mind being inside and watch movies. :-)

At least the sun is shining today! Madde, Emelie and I sat down in the grass outside and had lunch. I love that we can grab our food and sit outside! Just a little while in the sun makes me so happy. For those who wonder, my dress is from H&M Divided, jacket from Asos, Givenchy bag, shoes from Adidas and my other favorite shades from Prada.