Monthly Archives: July 2016

Breakfast and a walk by the beach

Hej Båstad! Vi körde ner igår (satan vad skön caben var att köra!! älskar min Mini men börjar bli sugen på att byta nu haha) och kom fram vid åtta på kvällen. Då åt vi en mysig middag och hängde sedan på rummet. Älskar sånt kompishäng där man bara ligger i sängen, kliar varandra på ryggen och snackar och skrattar. Är så himla glad över att vi kom iväg hela gänget!

Idag började vi dagen med frukost och promenad vid vattnet. Nu ska vi göra oss i ordning för festivalen, ska bara slita mig från sängen och chipspåsen haha..

// Hello Båstad! We drove down yesterday (damn the cab was so nice to drive!! I love my Mini but now I might want to change haha) and arrived at 8 in the evening. We had a cozy dinner and then we hung out at our room. I love those kind of nights when you just chill with friends, scratch each other on the back and talk and laugh. I’m so glad we all could go on this little weekend getaway!

Today we started the day with breakfast and a walk by the beach. Now we’re gonna get ready for the festival, I just need to get out of bed and stop eating chips haha..

HAPPY GIRL GOING ON VACAY! Dress from For love and lemons, shoes here (adlink).

Jag kände mig för att göra mig lite semesterfin idag! Ska bara iväg över helgen men det ska bli så himla kul med ett par dagars ledighet med tjejerna. Vi alla ska mötas här på kontoret strax och så ska vi hoppa in i caben (såg ni den på snap? så jävla fet!) och bila ner till Båstad! :-)

Har med både GoPro och kamera så tänkte filma lite och göra en video av helgen sen. Om jag kommer ihåg, jag började nämligen filma påväg ner till Barcelona sist men sedan glömde jag resten av dagarna haha! Men ni verkar verkligen uppskatta rörligt material också så ska blanda in det här!

Nu är tjejerna snart här. Vi hörs i Båstad!

// I wanted to make myself pretty for vacation today! I’m only going away for the weekend but I’m really looking forward to a few days off with the girls. We’re all gonna meet up here at the office soon and then we’re gonna get in the cab (did you see it on my snap? it’s so freaking nice!) and drive down to Båstad! :-)

I have both my GoPro and camera with me so I thought I was going to make a video from the weekend later. If I remember, I started filming on our way down to Barcelona last time but then I forgot to do it the rest of the days haha! But you seem to appreciate videos as well so I’m gonna mix it in with my regular posts!

The girls are here soon. See you in Båstad!

Some photos from this morning!

Bröllopsplaneringen är i full gång och just nu håller vi på och letar efter det perfekta stället för vår stora dag helg! Vår plan är att köra fredag-söndag (med vigsel på lördagen) så vi måste hitta ett ställe som rymmer alla våra gäster, har fin vigsel- & festmiljö utomhus men även tillgång till inomhus om vädret inte är på vår sida.

Imorse åkte vi ut och tittade på en jättefin herrgård en liten bit utanför Stockholm! Allt kändes jättebra och vi tror verkligen att vi kan bygga upp vårt drömbröllop där. Vi vill dock kolla på några fler alternativ innan vi bestämmer oss! Jag har hittat ett sånt himla fint slott nere i Skåne som ser ut som en sagodröm, men Aleks tycker att det är lite konstigt att ha bröllopet där eftersom att vi inte har någon anknytning till Skåne (jag ser dock inte det konstiga i det) men jag håller med om att det blir krångligare för gästerna att ta sig dit eftersom att de flesta bor här i Stockholm. Vi får se, vi måste bestämma oss väldigt snart iallafall så att vi kan sätta datumet!

// The wedding planning is on and right now we’re looking for that perfect place for our big day weekend! Our plan is to do Friday-Sunday (with the wedding on Saturday) so we need to find a place that have room for all our guests, have a beautiful environment outside for the wedding & party and also the availability to move everything indoor in case the weather is bad.

This morning we went out to a beautiful manor a bit outside Stockholm! Everything felt good and we really think we can build our dream wedding there. We want to check out some more options though before we decide! I’ve found a really beautiful castle in Skåne (south of Sweden) and it looks like in a fairytale, but Aleks thinks it’s a bit weird to have the wedding there since we don’t have any connection to Skåne (I don’t think it’s weird though) but I agree that it will be a bit more tricky for our guests to get there since most of them live here in Stocholm. We’ll see, we have to decide very soon though so we can set the date!