Monthly Archives: July 2016

Finally here! My ribbed skirt and top are from Ivyrevel (coming soon)

Hej från Halkidiki i Grekland! Vi kom fram till huset för en liten stund sedan, nu håller vi på och blåser upp alla våra pool-leksaker vi har med oss. Poolen var dock liiiiite mindre (okej väldigt mycket mindre) än vad vi trodde haha, den kommer bli helt full! Men det är bara kul.

Vi ska strax iväg och handla massa mat så det finns här i huset. Sen måste vi stanna och käka en gyros någonstans! Som jag saknat det! :-)

// Hello from Halkidiki in Greece! We arrived to the house a little while ago, now we’re blowing up all the pool toys we brought with us. The pool is a liiiitle bit smaller (okey a lot smaller) than we thought haha, it will be completely full with the toys! But that’s just fun.

We’re gonna go to the grocery store soon and buy a lot of food so we have everything here in the house. Then we have to stop and eat a gyros somewhere! I’ve missed it so much! :-)

Today’s look! Top from Zara // skirt from Topshop // shoes from Adidas x SNS // Gucci bag // watch from Larsson & Jennings

Aaaaaaaand I’m out! 1 veckas semester med sol och bad…here I come! Det ska bli så JÄKLA skönt! Blev upphämtad av Shiva efter jobbet och åt en mysig middag med henne på vårt favvo-thaiställe (Thai house wok på Nybrogatan, rätt dyrt men deras Ebi fri-makis är så jäkla goda!) och nu ska jag börja packa. Imorgon åker vi till Grekland hela gänget!! :-) Vi har hyrt ett hus vid vattnet i Halkidiki, helgen kommer dock tillbringas inne i en by en bit ifrån för där är bröllopet. Det kommer bli…..svettigt haha! Men så himla kul. Är väldigt glad för brudparets skull!

// Aaaaaaand I’m out! 1 week vacay here I come! It’s gonna be so freaking nice! Shiva picked me up after work and we had a cozy dinner at our fav thai place (Thai House Wok at Nybogatan, pretty expensive but their Ebi fri makis are to die for!) and now I’m gonna start packing. We’re going to Greece tomorrow with our friends!! :-) We’ve rented a house by the sea in Halkidiki, but we will spend the weekend in a small village because that’s where the wedding is. It’s gonna be….sweaty haha! But so much fun. I’m very happy for the bride and groom!

Haha me and my charming girls at the tivoli today! <3

Idag tillbringade vi eftermiddagen på Gröna Lund med tjejerna! Slutade lite tidigare från jobbet och åkte ut dit och hängde där några timmar. Åkte karuseller, spelade en massa spel (men vann inte ett skit! förutom den stora sombreron haha), käkade gyros och glass. Casandra har äntligen blivit över 1.40 lång så jag lyckades få med henne upp i stora bergochdalbanan. :-)))))) Aleks vågar inte åka någonting (inte ens Vilda Musen som minsta tjejen vågar) så det var bara att börja bearbeta barnen. Trodde aldrig det skulle gå men med efter lite tjat gick hon med på det och efteråt ville hon bara åka den igen. Hon drog gränsen vid Fritt fall dock, får jobba på den nästa gång hehe.

Himla rolig kväll iallafall! Nu ska jag ta en dusch och krypa ner i sängen. Imorgon ska vi upp tidigt och besöka en herrgård innan jobbet. Kanske det blir där vi bestämmer oss för att ha vårt bröllop? Vi får se! Puss och godnatt.

// We spent the afternoon at Gröna Lund today with the girls! We left work a bit earlier and went out there for a couple of hours. Went on some rides, played a lot of games (but didn’t win a shit! except for that big sombrero haha), ate gyros and icecream. Casandra is finally taller than 1.40 so I managed to get her up in the big rollercoaster. :-))))) Aleks is too afraid to go on any rides at all so I had to start working on the kids. I never thought she would say yes but she did after a while and afterwards she just wanted to get on it again. She drew the line at the Free fall tower though, I’ll have to work harder on that one next time hehe.

It was such a fun evening! Now I’m gonna take a shower and then go to bed. We have to get up super early tomorrow to visit a manor before work. Maybe that’s the place for our wedding? We’ll see! Goodnight babes.