Monthly Archives: September 2016

Spent our Saturday fixing stuff for the apartment!

Hej hjärtan! Som ni vet håller jag på och byter bloggplattform och av någon anledning kom jag inte in på bloggen på hela dagen igår, väldigt konstigt faktiskt. Det var inte förrän på kvällen jag kunde logga in men då var jag redan påväg till Dani för drinkar och utgång med tjejerna. Får göra flera inlägg idag istället!

Igår fixade vi med lägenheten hela dagen. Mamma var med också, hon hade inte sett lägenheten än mer än på bild så hon var jättenyfiken. Som ni ser så är vissa rum mer klara än andra haha. Minns ni förresten när jag frågade er om man kunde måla om en kakelugn? GUD vad jag är glad över att jag lyssnade på er, jag verkligen älskar den mintgröna färgen nu!! Dock så visade det sig att den i vardagsrummet är benvit, den såg bara grön ut för att väggar och golv var i grönt (ja, hela rummet var grönt haha) så det är ju bra. :-) Vad tror ni förresten om en grå färg på väggarna i sovrummet? Kan väl vara fint med den mintgröna kakelugnen? Eller är det fräschast med vitt? Just nu är tanken att alla väggar i lägenheten ska vara vita men det kanske är lite tråkigt.

När vi hade varit i lägenheten så gav vi oss ut på badrumsjakt! Vi valde kakel, tittade på Tapwell’s sjukt snygga (men dyra..) blandare för dusch/badkar & handfat, samt kikade på golv. Vi gillade golvet ni ser på bilden men är inte helt säkra än. Vill iallafall ha något svartvitt mönster! Ni kanske kan hojta till om ni sett något fint?

// Hey babes! As you know I’m changing the platform for my blog and for some reason I couldn’t log in yesterday, it was really weird actually. I couldn’t log in until in the evening and by then I was already on my way to Dani for drinks and party with the girls. I’ll do several posts today instead!

So yesterday we were fixing stuff for the apartment all day. My mom was with us too, she hadn’t seen the apartment yet (only in photos) so she was really curious. As you can see some rooms are more done than others haha. By the way, do you remember when I asked you if you could repaint a tiled stove? I’m SO glad I listened to you guys, I really love that mint color now!! The one in the livingroom turned out to be off-white though, it only looked green because the floor and walls were green (yes, the whole room was green haha) so that’s good. :-) What do you think about a grey color in the bedroom? Wouldn’t that be nice with the mint green stove? Or is it more fresh with white? Right now the idea is to have all the walls in the apartment white but I might think that’s a bit boring.

After showing mom the apartment we went out to search for a bathroom! We chose wall tiles, checked out Tapwell’s golden taps (they’re so nice but sooo expensive) for the shower/bath etc, and also looked at floor tiles. We liked the floor you can see in the photo but we’re not completely sure yet. We’re sure about some kind of black and white pattern though!

Brands & adlinks: jacket and earrings from Ivyrevel // sweater here // belt here // jeans here // boots from Anine Bing // skinny scarf here // bag from Chanel

Vår bröllopskoordinator Johanna kom förbi kontoret nu på kvällen! Blir alltid så glad när vi träffar henne, hon är verkligen SÅ himla duktig på det hon gör och framförallt att hon påminner oss om det viktigaste med hela bröllopet. Vår kärlek. Det är så mycket som ska planeras och bestämmas och mycket siffror hit och dit och saker vi är oense om, så det är lätt att man glömmer bort hela poängen med bröllopet… Att vi ska bli man och fru! Hur jävla fantastiskt är inte det?! Blir alldeles pirrig i kroppen när jag tänker på det. Snart ska vi skicka ut “save the date” också, jag tycker det vore kul att ta någon fin bild inför det. Ska bara övertyga Aleks först, photoshoots är inte hans favvogrej direkt haha.

Nu: köpa take away-käk på väg hem och sen soffhäng hela kvällen. Puss!

// Our wedding planner Johanna came by the office now in the evening! I always get so happy when we meet her, she is SO good at her job and most of all she reminds us about the most important thing about the whole wedding. Our love. It’s so much planning to do, decisions to make, lots of numbers here and there and things we disagree about, so it’s easy to forget the whole point about the wedding… That we’re becoming husband and wife! How fucking fantastic is that?! I get butterflies in my stomach when I think about that. We’re gonna send out “save the date” soon as well, I think it would be fun to take a nice photo for that. I just have to convince Aleks first, photoshoots are not really his favorite thing haha.

Now: buy take away food on our way home and then spend the whole evening on the couch. Hugs!

Friday lunch at Café Saturnus

Men underbara fredag!! Solen skiner och allt känns bara…BRA. Hittills idag har jag jobbat, fotat lite och ätit lunch med mina kollegor. Ja jag är alltid själv på mina bilder men jag lovar jag haaaar faktiskt vänner haha. Jag och Madde gick dit först och sedan kom Ali och Fredrik och joinade oss. Nu är vi tillbaka på kontoret och sitter och förbereder lite för söndag då vi släpper en ny liten kollektion (bla våra snygga fuskpälsar) samtidigt som vi lyssnar på Bieber.

Köpte med Saturnus megabullar också så snart blir det fredagsfika! Sedan kommer Johanna hit för bröllopsplanering. :-)

// Hey lovely Friday!! The sun is shining and everything feels just…GREAT. So far today I’ve worked, shot some outfit photos and had lunch with my colleagues. Yes I’m always alone in my photos but I promise I actually have friends haha. Madde and I went there first and then Ali and Fredrik joined us. Now we’re back at the office, preparing some stuff for Sunday (we’re releasing a new little collection on Sunday, our nice faux furs and other stuff) and listening to Bieber.

We bought some huge cinnamon buns with us so we’re gonna have Friday FIKA soon! And then Johanna is coming over for some wedding planning. :-)