Monthly Archives: May 2017

Me for Plaza Kvinna – shot by Andreas Kock, make-up by Alexandra Aronsson and hair by Philip Fohlin

Tre bilder från plåtningen med Plaza Kvinna! Vilket superteam, tycker bilderna blev grymma. Ni hittar fler bilder, samt en lång intervju, i numret som finns ute i butik nu! :-)

Vad har ni gjort idag babes? När vi kom hem från flygplatsen så packade vi upp (jag är en sån som måste packa upp på en gång, fattar inte folk som låter resväskan ligga i flera dagar…. jag hade blivit galen haha!) och tvättade en maskin. Sedan satt jag och jobbade vid datorn medan Aleks åkte och hämtade Mani hos mamma. Jag hann ta ett varmt bad också innan världens gladaste lilla hund sprang in. <3 Försökte hålla mig vaken för att ställa in kroppen på svensk tid igen men det var omöjligt, somnade på soffan efter en tidig middag och sov 2 timmar haha. Får se hur det går att somna nu igen….

Det ska bli så skönt att komma tillbaka till jobbet imorgon! Hann ju bara vara hemma någon dag mellan LA, Tyskland och Kuba så jag längtar efter rutiner igen med jobb, bra mat och träning.

// Three photos from my shoot with Plaza magazine! What a super team, I think the photos are great. There are more photos, and a long interview, in the issue that is out in store now! :-)

So what have you done today babes? When we got home from the airport, we unpacked our bags (I don’t understand those who leave the suitcase for days…. I would have gone mad haha!) and did the laundry. Then I sat and worked with my laptop while Aleks went to my mom’s to get Mani. I also had time for a hot bath before the world’s happiest dog came home. <3 I tried to stay awake to get used to Swedish time again but it was impossible, I fell asleep on the couch after an early dinner and slept 2 hours haha. Not sure how I’m gonna be able to fall asleep again now…

I’m so looking forward to going back to work tomorrow! I was only home for a day or two between LA, Germany and Cuba so I’m looking forward to getting into my routines again with work, good food and workout.

New video up! I show you how I do my curls + a little ghost story…

Hej bloggen! Nu har vi landat på svensk mark igen, vi väntar på väskorna nu så passar på att blogga. Det var lite trist att Kuba-vistelsen var så kort men det känns ändå skönt att vara hemma igen, har flängt runt så mycket på sistone.. Nu kommer jag inte åka någonstans förrän i juni (då kör vi en vecka i Montenegro med barnen!), har massor med jobb och plåtningar nu resten av maj så måste vara hemma. Och så måste allt det sista fixas inför bröllopet. Bara 3 månader kvar nu ju!!!

Här har ni veckans video förresten, en väldigt efterfrågad en – nämligen hur jag gör mina lockar samt vilka produkter jag använder (schampo, balsam och styling). Något annat som var efterfrågat bland mina tittare var historian om när jag såg ett spöke, bloggade om det när det hände men det var länge sedan så nu berättar jag det igen. Hoppas ni gillar videon, nästa blir en vlogg från Kuba!

// Hey guys! Now we’re back in Sweden, we’re waiting for our luggage now so I thought I could make a post. It was a bit sad that the Cuba trip was so short but it still feels great to be back home again. I’ve been traveling a lot lately… Now I won’t go anywhere until June (we will go to Montenegro with the kids!), I’ve got a lot of work and photoshoots now in May so I have to stay home. And we also have to set the last things for the wedding. It’s only 3 months left now!!!

By the way here’s this week’s video, something you’ve been requesting – how I do my curls and what products I use (shampoo, conditioner and styling). Another thing that was requested from my viewers was the story about when I saw a ghost, I wrote about it when it happened but that was a long time ago so now I tell the story again. I hope you enjoy the video, my next one will be a vlog from Cuba!

Me and the lovely girls! Janni, Hanna, Awa and me from Sweden. Anniken and Darja from Norway.

Idag lämnar vi Kuba och åker hem! Vill inteeee!! Önskar att vi kunde stanna några dagar till, hoppas jag en dag kommer tillbaka för jag gillar verkligen Havana. Jag har iallafall haft en superhärlig resa med tjejerna ovan och hela Nelly-teamet! Är så peppad på att se resultatet från plåtningarna vi gjort här. :-)

Vi landar i Stockholm söndag eftermiddag så vi hörs då. Ha en underbar lördag!

// We’re leaving Cuba today! I don’t want toooooo!! I wish we could stay a few more days, I hope I will come back another time because I really like Havana. Anyway I’ve had a super nice trip with all these girls and the whole Nelly team! I’m so excited to see the result from the photoshoots here. :-)

We will land in Stockholm on Sunday afternoon so I will update again when I’m home. Have a wonderful Saturday!