Dags för en liten uppdatering i bröllopskategorin! Denna gång är jag på jakt efter en klänning att ha på brunchen, dagen efter bröllopet. Brunchen kommer vara i en av slottets vackra salar och känslan där inne är lite kunglig. Tänker därför köra på den stilen med en guldig lövtiara på huvudet, samt fortsätta på vitt vad gäller klänningen. Dock en kortare modell för att skilja looken från min bröllopslook. :-)
// It’s time for a little update in the wedding category! This time I’m looking for a dress to wear at the brunch, the day after the wedding. The brunch will be in one of the beautiful halls at the castle and the feeling in there is a bit royal. So I’m gonna go for that style with a golden leaf tiara on my head, and continue with a white dress. A shorter model though, to make the look a bit different from my wedding look. :-)
Här kommer några klänningar jag kikat på! Den här är från Rime Arodaky. ÄLSKAR överdelen och tror den hade varit perfekt med tiaran, men är inte lika säker på kjoldelen. Den hade varit så mycket finare om den inte var veckad.. Men den är absolut en bra kandidat för söndagens brunch!
// Here are some dresses I’ve been looking at! This one is from Rime Arodaky. I LOVE the top and I think it would have been perfect with the tiara, but I’m not so sure about the skirt. But it’s definitely a good option for the Sunday brunch!
Den här från By Malina har jag kikat på länge. Väldigt söt! Jag tror dock att den passar bättre för fredagens grillning/picknick?
// I’ve had my eyes on this one from By Malina a while now. Very cute! I think it will suit better for the bbq/picnic on Friday though?
En liten Valentino-dröm.
// A little Valentino dream.
Denna från Ida Sjöstedt påminner lite om min brudklänning (som jag skapat tillsammans med Ida) med de påsydda blommorna på kjolen. Kan ju vara kul att köra på något i samma spår, eller så kanske det är roligare att köra på något helt annorlunda.
// This one from Ida Sjöstedt reminds me of my wedding dress (which I have created together with Ida) with the 3d flowers on the skirt. It could be fun to go for something that is a bit similar to my wedding dress, or maybe it’s more fun to wear something completely different.
Denna från Oscar de la Renta SS16 är nog inte lätt att få tag på, men drömma kan jag ju. :-) Vore det inte så fint med off-shoulder till tiaran?
Vilken gillar ni mest? Ni kanske vet någon ännu finare som hade passat för brunchen?
// This one from Oscar de la Renta SS16 is probably impossible to find, but I can dream. :-) Wouldn’t it be pretty with off-shoulder to the tiara?
Which dress do you like the most? Maybe you know a prettier one that would suit for the brunch?
Nu över till något betydligt svårare – SKOR. För själva bröllopsdagen så vill jag ha något liknande ovan, men UTAN stenar och sånt vilket verkar vara rätt omöjligt att hitta. Jag hittar bara vanliga sandaletter då, men jag vill ju ändå att de ska kännas lite “brudiga” även om skorna inte kommer synas under klänningen. Det är viktigt för mig att klacken är bred (bröllopet är utomhus så måste kunna gå på grus och gräs) och inte högre än 5 cm. Tips någon?!
// Moving on to something way more difficult – SHOES. For the wedding day I want something similar to the shoes above, but WITHOUT embellishment etc which seems to be impossible to find. I can only find casual heeled sandals, but I still want them to feel a bit “bridal” even though you won’t see them under the dress. It’s important to me that it is a block heel (the wedding is outdoor on grass and gravel) and not higher than 5 cm. Any ideas?!
För fredagen och söndagen (tänker att jag kan köra samma) så vill jag ha de här ballerinaskorna från Flattered x Lars Wallin. De är även ett bra alternativ för den sena bröllopsfesten på lördagen om jag får ont av klackarna! Har varit sugen på dessa enda sedan jag såg dem på Bella‘s blogg för några år sedan. Har bara väntat på den stora dagen. ;-)
// For Friday and Sunday (I think I can wear the same shoes), I want to have these ballerinas from Flattered x Lars Wallin. They are also a good option for the late wedding party on Saturday if my feet starts hurting from the heels! I’ve been wanting these since I saw them on Bella’s blog a few years ago. I just waited for the big day. ;-)
