Monthly Archives: June 2017

Girls night!

Igår bjöd mina favoriter på Hoss Sthlm in ett stort gäng tjejer till en härlig tjejkväll tillsammans med Glitter. Vi hängde uppe i Haymarkets svit där vi blev bortskämda med champagne, massa god mat, hår- & nagelfix (jag kände dock att ingenting kunde rädda min fuldag så jag skippade det haha) och musik & dans ute på terrassen. Så himla mysig kväll! Behövde verkligen detta. När eventet var över så promenerade jag hem med musik i lurarna och en burgare i handen. Det är det bästa med att bo i stan, att man kan gå typ överallt. :-)

// Yesterday my favorites at Hoss Sthlm invited a big group of girls for a lovely girls night together with Glitter. We hung out in the suite at Haymarket and they spoiled us with champagne, lots of delicious food, hair and nails fix (I felt that nothing could save my “ugly day” though so I skipped that haha) and music & dance out on the terrace. Such a cozy evening! I really needed that. When the event was over I walked home with music in my ears and a burger in my hands. That is the best thing about living in the city, that you can basically walk everywhere. :-)

A little Tuesday breakfast with Gabbi! In love with my new sandals from Zara.

Hej hjärtan! Hoppas ni mår fint. Är ni lediga idag? Jag är ledig och solen skiner i Stockholm, vi ska strax iväg och fira Sveriges nationaldag med lite grillning och så! Senare i eftermiddag ska jag iväg på ett event som mina tjejer på Hoss Events håller i, det ska bli kul! :-)

Mötte upp Gabbi imorse för en frukost i solen. Alltid lika mysigt att hänga med henne! Jag tror första gången vi träffades var när hon sminkade mig inför min studentskiva när jag var 18 och sedan dess har vi varit vänner. :-) Gabbi har ju Sweed Lashes som nu även säljs på H&M och vi pratade om att kanske göra ett litet samarbete ihop, så som hon gjort tidigare med bla Ida Sjöstedt och Linda Hallberg. Fransar är ju en viktig del av min look och jag använder alltid Sweed Lashes (singelfransarna) till fest. Vad säger ni, hade ni tyckt att det vore kul med en Kenza-frans? Jag vet precis hur jag hade velat ha dem….

// Hey sweethearts! I hope you’re fine. Today is a holiday in Sweden, I have the day off and the sun is shining in Stockholm. We’re gonna meet up with friends soon to celebrate Sweden’s national day with some bbq! Later this afternoon I’m going to an event that is hosted by my girls at Hoss Events, it’s gonna be fun! :-)

I met up with Gabbi this morning for a breakfast in the sun. It’s always so cozy to hang out with her! I think the first time we met was when she did my make up for my graduation party when I was 18 and we’ve been friends since then. :-) Gabbi is behind Sweed Lashes and H&M (in Sweden) is also one of their retailers now and we talked about doing a little collaboration together, like she’s done before with Ida Sjöstedt and Linda Hallberg. As you know lashes is a big part of my look and I always use Sweed Lashes (the single ones) for party. What do you say, would it be fun with a Kenza lash? I know exactly how I would want them to look….

We took our little Zastava out for a ride today! 

Som ni förstått på antalet inlägg denna vecka (och att ni inte fått nå videos på Youtube de senaste söndagarna) så har jag börjat ta det lugnt, börjat lyssna på min kropp och försökt koppla bort ångesten jag får när jag inte presterar så som jag vill. Sjukt jobbigt för det ligger och gnager i mig hela tiden, men jag vill verkligen inte titta tillbaka på den här tiden innan bröllopet och tänka på den som något jobbigt. Nu har jag kört på hårt ett bra tag och det är inte konstigt att jag hamnat i en “liten” dipp, så jag har bestämt mig för att dra ner på tempot och försöka hitta balansen och motivationen igen för just nu så är jag bara så satans trött på allt. Inget gör mig glad och jag känner inte igen mig själv. Jag vet att ni är bäst på att förstå mig och att jag egentligen inte behöver förklara, men det känns ändå skönt att ha skrivit detta så att perfektionisten i mig slipper ha dåligt samvete över att jag inte levererar på topp här på bloggen och i mina andra kanaler.

Har iallafall haft en väldigt mysig söndag! Jag, Aleks och Dejan tog Zastavan ut på en liten premiärtur för i år. Den har stått stilla hela våren pga batteriet och något annat behövde bytas ut, men nu är den igång igen! Förutom ett litet fikastopp så gjorde vi inte så mycket mer än att vi turades om att köra. Jag tycker den är lite läskig att köra, dels för att jag är så himla van vid automat nu (har knappt kört manuell sedan jag tog mitt körkort för fem år sedan) och sedan är det ju en väldigt gammal bil så den är mycket trögare på alla sätt och vis haha. Men det har ju sin charm! Älskar den.

Nu står Aleks och lagar pasta carbonara och jag ska lägga mig på sängen och läsa lite innan middagen. Sedan ska vi se en film och äta snacks. Vi var och såg Alien på bio igårkväll och jag blev sjukt sugen på mer sci-fi, så ska leta fram någon sån film!

// Since you haven’t got many posts from me this week (and no Youtube videos the last couple of Sundays), you might have understood by now that I’m starting to take it a bit more easy, starting to listen to my body and not to the anxiety I get when I don’t perform the way I want to. It’s so hard because I feel it inside of me all the time, but I really don’t want to look back and think of this time before the wedding as something tough. I’ve been going on hard for a while now and I’m not surprised that I’ve ended up in this “little” down period now, so I’ve decided to slow down and try to find the balance and the motivation again because right now I’m just so tired of everything. Nothing makes me happy and I don’t recognize myself. I know that you are really good at understanding me and that I don’t need to explain this, but it still feels good to have written this so that the perfectionist in me doesn’t have bad conscience about me not performing on top here on my blog and my other channels. 

Anyway, I’ve had a really cozy Sunday! Aleks, Dejan and I took the Zastava out for a premiere ride for this year. We’ve had it in the garage all spring because the battery and something else had to get replaced, but now it’s rolling again! Except for a little coffee break, we didn’t do much but taking turns to drive the car. I think it’s a bit scary to drive it, mostly because I’m so used to automatic gear now (I’ve barely driven manual since I got my license five years ago) but also because it’s a very old car and it’s so slow in many different ways haha. But that’s the charm! I love it.

Now Aleks is making pasta carbonara and I’m gonna read a bit before dinner. Then we’re gonna watch a movie and eat snacks. We saw Alien at the cinema last night and now I’m craving for more sci-fi, so I’m gonna find a nice sci-fi movie!