Monthly Archives: February 2019

Dress from Nakd // boots from Acne // bag from Saint Laurent // sunglasses from Ivyrevel

Såg en inspobild på Michaelas blogg på en vacker gravid tjej med leopardklänning och hjärtglasögon och jag ba WOW, copy and paste på den. Vet inte varför men tycker det är så fint med leopardmönstrat på en gravidmage!

Nu är vi tillbaka i Marrakech igen efter några dagar hos släkten i Casablanca. Vi besökte pappas grav här på eftermiddagen och det var jobbigt men fint. <3 Efter det körde vi upp till Atlasbergen och jag slogs ännu en gång av hur vackert detta land är! Vi har bestämt att nästa gång vi åker hit så måste vi till Fez också. Det är där vi bodde när vi var små. Jag undrar om jag kommer känna igen något? Jag var ju bara 6 när vi flyttade därifrån (vi bodde där från att jag var typ 2-6) men jag tror jag har en bild i huvudet av vår gamla gata & lägenhet, vår skola osv.

Nu på kvällen har vi bara suttit på balkongen och pratat hela gänget, och lekt café med barnen. Det har varit en väldigt fin resa men jag ser fram emot att komma hem igen och börja förbereda oss lite smått för Bebors ankomst. Över 3 månader kvar men det går ju så jääääkla fort så nu vill jag börja inhandla grejer! Framförallt ny bil, spjälsäng och sånna stora grejer. Och så ska vi boka in förlossningskursen samt Profylax-kurs.

// I saw an inspo photo at Michaela’s blog of a beautiful pregnant girl with leopard dress and heart glasses and I was like WOW, copy and paste on that one. I don’t know why but I think it’s so cute with leopard pattern on a bump! 

Now we’re back in Marrakech after a few days at our family’s in Casablanca. We visited our dad’s grave here in the afternoon and that was tough but beautiful. <3 After that we drove up to the Atlas mountains and I was once again blown away by the beauty of this country! We have decided that next time we come to Morocco we have to go to Fez as well. That’s where we lived when we were kids. I wonder if I would recognize anything? I was only 6 years old when we moved away from there (we lived there from when I was 2 to 6) but I think I have a picture in my head of our old street & apartment, our school etc.

Now in the evening we have just been sitting at the balcony and talked the whole gang, and played café with the kids. It has been a very nice trip but I’m looking forward to coming home again and start preparing a bit for Bebor’s arrival. More than 3 months left but it goes soooo damn fast so now I want to start buying some stuff! Most of all a new car, crib and those big things. 

GRAVID VECKA 26
101 DAGAR KVAR / 101 DAYS LEFT

Bebors status: 64% av graviditeten avklarad, woho!! Bebor närmar sig kilot och är ca 34 cm lång. Han kan öppna sina ögon och reagera på ljus och mörker. Ögat är dock inte helt färdigutvecklat och ögonfärgen är det som blir färdig sist. Det kan ta upp till sex månader efter födseln innan vi ser vad han har för ögonfärg. Vi tror på grönbruna! Jag har gröna och Aleks har bruna med grönt i. Men kanske han också får mörkbruna ögon lik farfar och morfar. Det är så spännande, vi har ju ingen aning om hur han ser ut!!

Bebor’s status: 64% of the pregnancy is done, woho!! Bebor is getting closer to 1 kg and is around 34 cm tall. He can open his eyes and react at light and darkness. The eye is not completely developed yet though and the eye color will be the last thing that is done. It can take up to 6 months after birth before we will see what eye color he has. We think they will be green-brown! I have green eyes and Aleks has brown with some green in it. But he might also get dark brown eyes like his grandfathers. It’s so exciting, cause we have no idea what he looks like!!

Min status: Jag fortsätter att må bra men märker att kroppen blir mer och mer osmidig, de senaste två veckorna har magen vuxit så otroligt mycket! Har även börjat få lite ont i bäckenet (det liksom ilar), höft och rygg och allt på vänster sida bara. Men det är olika från dag till dag, idag känner jag inget alls t.ex. Jag och Bebor har våra mysstunder på morgnar och kvällar då han är som mest aktiv, då pratar jag med honom, smeker magen och kanske sjunger en sång. Aleks gör likadant och pussar på magen. Han reagerar med att sparka mamma. :-)

My status: I still feel fine but I notice that my body is getting less flexible, the belly has grown so much the last two weeks! I have also started to get some pain in my pelvis, hip and back and only on my left side. But it’s different from day to day, today I feel nothing at all. Bebor and I are having our cozy moments in the morning and evenings when he is the most active, I talk with him, pat my stomach and maybe sing a song. Aleks does the same and kiss the belly. He reacts by kicking mommy. :-)

Övrigt: Facetimade med Dani som fick sin underbara lilla dotter igår!! Åh. Fick se en video där hon krystade ut lillan och tog emot henne, så jävla häftigt och stort! Grattis till hela familjen, längtar efter att komma hem och träffa lilla V! <3 Detta fick mig såklart att längta ännu mer tills det är dags för oss att välkomna vår lilla pojke, men han behöver stanna i tre månader till. Sen kommer han och då blir vår lilla familj komplett.

Hittills har min graviditet gått otroligt fort, men jag har en känsla av att det kommer börja gå riktigt långsamt nu haha…

Other: I was on FaceTime with Dani who got her lovely little daughter yesterday!! Oh. I got to see a video where she pushed the baby out and received her, so freaking cool and huge! Congratulations to the whole family, can’t wait to come home and meet little V! <3 Of course this made me long even more until it is our time for us to welcome our little boy, but he needs to stay for another 3 months. Then he will arrive and our family will be complete. 

So far my pregnancy has passed incredibly fast, but I have a feeling that it will slow down a lot now haha…

Jumpsuit from Nelly, bag from Chloé, sneakers from Balenciaga

Hej från Casablanca! Vi körde hit från Marrakech igår eftermiddag (det tar bara 2.5 timme) och när vi kom fram så åt vi middag hemma hos en av våra fastrar med flera av våra släktingar. Så himla kul att träffa alla igen, sist var under så tråkiga omständigheter och alla var så ledsna. Efter middagen åkte vi hem till en annan av våra fastrar där vi alla bor under dagarna här, och jag och Aleks hade världens bästa sovsällskap inatt av Sally 4 år. Så mysigt. :-)

Idag äger själva minnesstunden rum och vi ska strax iväg till vår farmor på lunch.

// Hi from Casablanca! We drove here from Marrakech yesterday afternoon (it only takes 2.5 hours) and when we got here we had dinner at one of our auntie’s with several of our relatives. It’s so fun to see everyone again, last time was under sad circumstances and everybody was so sad. After dinner we went home to another one of our auntie’s where we are all staying during the days here, and Aleks and I had Sally 4 y/o sleeping between us last night. So cozy. :-)

The memorial ceremony takes place today and we’re soon gonna go over to our grandma’s for lunch.