Outfits 2013

Jeans från Dr Denim // skjorta & fuskpäls från Chicy // boots från Scorett // halsband från H&M // guldringar köpta i Australien

Såhär ser jag ut idag! Sprang ut och tog lite bilder i solen för en stund sedan. Nu ska jag hem och slänga i mig ett mellanmål och sedan dra till gymmet. Jag blev förresten inspirerad av My att föra matdagbok idag & fota allt. Skulle det vara kul om jag la upp det här? Jag älskar ju mat så det blir inget “ät såhär så blir du smal”-inlägg för att hetsa någon, men ni mailar mycket och frågar om hur en typisk mat-dag ser ut för mig så jag kan ju lika gärna slänga upp det här.

// This is what I look like today! I ran outside to take some pics in the sun. Now I’m heading home to eat a snack and then go to the gym. Btw, I got inspired by My to make a food diary today and take pictures of everything I eat. Would it be fun if I posted it here? I love food so it won’t be a “eat like this to get skinny” post, but you guys e-mail me a lot and ask what I eat on a typical day. So I can post it here if you want me to.

Burgundy jeans from H&M // t-shirt from Acne // belt from BikBok // coat from Issue 1.3 // bag from Topshop // shoes from Nilson // sunnies from RayBan

Hade sjukt bråttom när vi snabbt knäppte av dessa bilder idag, hann inte ändra inställningarna så de blev lite brusiga. Men skitsamma, ni har ju sett liknande outfits flera gånger hehe. Det här är ju min vardagsuniform nuförtiden. Kappa, boots & mössa. Enkelt & bekvämt!

// I was in a hurry when we took these pics, I didn’t have time to change the settings so the quality isn’t that good. But what the heck… You’ve seen similar outfits several times now hehe. I mean, this is my everyday uniform nowadays. Coat, boots & a knitted hat. Casual and comfy!

Jeans from Topshop // belt from Ginatricot // top from Australia // faux fur from Chicy // bag from Indiska // hat from Ginatricot // boots from JC

Äntligen hemma! Har hängt på kontoret hela dagen och det börjar faktiskt se ut som ett……kontor! Nu är det mer detaljer och sånt som ska fixas, inredning, kontorsprylar m.m. Kanske slänga in lite växter & tavlor också för att få det mer levande! Och såklart, fixa en liten myshörna till Mani. :)

Nu blir det thaimat till middag & sedan hopp i säng. Lång jobbdag imorgon nere i Borås. ♥

// Finally home! I’ve been at the office all day and now it’s actually starting to look like an……office! The things we have left now is stuff like decorations, office equipment etc.. Maybe throw in some plants & put up paintings to make it a little more alive. And ofc, make a little cozy corner for Mani. Now it’s time for thai food & then straight to bed. Long work day tomorrow in Borås. ♥