Food & health

Sunday workout at Fightbox!

Jag har ju inte varit och tränat på Emil & Andrés nya gym än, så idag var det dags! Så himla najs ställe. Vi körde fightfys och det var jäkligt kul. Älskar att fightas. Synd att det ligger på andra sidan stan för mig (det tog mig nästan 3 timmar att åka dit kommunalt och träna och sen hem igen, haha) men på helger kan jag ju köra! :-)

Nu är jag hemma igen och ska göra mig i ordning, sedan ska vi ta en lunch med mamma på stan.

// I haven’t been at Emil and André’s new gym, so it was time to go there today! Such a nice place. We did mostly thai boxing and it was really fun. I love to fight. Too bad it’s on the other side of the city for me (it took me almost 3 hours to go there with the bus, work out and then go back home haha) but I can do it on the weekends! :-)

Now I’m back home and gonna put some clothes on, then we’ll meet up with my mom for a lunch.

Late night snack – my favorite fruit!

Finns det något godare än granatäpple? Det har alltid varit min favoritfrukt. Även när jag knappt åt frukt och grönsaker (vilket var typ fram till jag träffade Aleks. tror att jag inte ens hade smakat broccoli innan? haha. han älskar att poängtera det också… “minns du innan vi träffades och du typ aldrig åt något grönt?” haaaaatade det!! kan inte påstå att jag gillar broccoli nu heller, äter det för att jag måste haha. ok slut på världens längsta parantes) Så sjukt jobbigt att skala bara, det här tog mig minst 15 min och en förstörd t-shirt. Men det var det värt. :-)

Nu ska vi fortsätta titta på True Detective! Vi är på femte avsnittet och nu börjar det äntligen komma igång. Tycker dock fortfarande att förra säsongen var så mycket bättre..

// Is there anything more delicious than pomegranate? It has always been my favorite fruit. Even when I barely ate fruit and veggies (which was like until I met Aleks. I don’t think I had even tried broccoli before I met him? haha. he loves to say that as well… “do you remember before we met and you never ate veggies?” I haaaated it!! I can’t say I like broccoli now either, I eat it cause I have to haha. ok end of the world’s longest parentheses) It takes forever to get them out though, this took me at least 15 min and one ruined t shirt. But it was worth it. :-)

Now we’re gonna continue watch True Detective! We’re at the fifth episode and stuff is finally happening. I still think last season was so much better though…

SO ready for a Wednesday workout haha….naat

Det här med att komma iväg till gymmet är inte lätt alltså, men det blir lite lättare när man har en kompiz att gå med! Klara och jag körde ett 30 min spinningpass följt av 30 minuter mage. Sedan tog vi en lunch med Gabbi och nu är jag tillbaka på kontoret. :-)

Stannar här några timmar till, sedan måste jag hem och sätta ihop lite looks inför imorgon. Vi ska plåta ännu mer snygga höstskor för Scorett! Och det ska vara soligt så kanske vi får till lite härligt höst-ljus.

// It’s not easy to get myself to the gym, but it gets a little bit easier when you have a friend to go with! Klara and I did 30 min spinning and 30 min abs workout. Then we had a lunch with Gabbi and now I’m back at the office. :-)

I’ll be here for a few more hours, the I have to go home and put together some looks for tomorrow. We’re gonna shoot more nice fall shoes for Scorett! And it’s gonna be sunny so we might get a beautiful autumn light in the photos.