IVYREVEL
PHOTOSHOOT
You can find the clothes at www.ivyrevel.com
Planeringen för vår nästa plåtning är i full gång! Vi ska plåta vår höstkollektion i början på september och jag gör just nu det absolut roligaste – letar modeller! Förra gången (när vi fotade sommarkläderna) så plåtade vi i en jättefin svit. Den här gången blir det studio med fokus på uttryck och känsla. Jag tror det kommer bli svinbra!
Nu ska jag hälla i mig lite kaffe och sedan dra iväg till gymmet. Jag är så jäkla trött idag. Vi var ute och käkade igårkväll med mamma och lillebror, och när vi kom hem så tittade vi på skräckfilm och sedan tog det tid för mig att somna hehe. :)
// We’re planning our next photoshoot! We’re gonna shoot our fall collection in September and I’m looking for models right now. Last time (when we shot our summer collection) we were in a beautiful suite. This time we’re shooting in a studio with focus on feelings and expressions. I think it’s gonna be great! Now I’m gonna drink a cup of coffee and then head over to the gym. I’m sooo tired today. We had dinner at a restaurant last night with my mom and my brother, and when we got home we watched a horror movie. It took a while for me to fall asleep afterwards hehe.
VICTORIA IN IVYREVEL
Ännu en hektisk dag på kontoret! Mycket med det sista nu inför höstkollektionen, plåtning m.m. Och samtidigt så håller vi på med fyra andra kollektioner haha. Ja jag har ju verkligen gett mig in i en stressig bransch! Men det är ju så värt det när jag ser tjejer bära våra plagg. Och när grymma modebloggerskor som Victoria visar upp plaggen i bloggen. Då blir man väldigt stolt och glad. ♥
Ni är många som undrar över just Tavares som hon bär på bilden. Toppen är slut men vi kan glatt meddela att vi tagit in den i både vitt och svart till hösten! :)
// Another busy day at the office! It’s a lot going on right now with the fall collection, photoshoot etc. And we’re also working on four other collections at the same time haha. Well, I sure got myself into a very stressful business! But it’s so worth it when I see girls wearing our clothes. And awesome fashion bloggers like Victoria. That makes me very happy and proud! Many of you are asking about the Tavares top she’s wearing in this picture. It’s out of stock but we are happy to say that it will be in our fall collection as well, in both white and black!