Shopping

Playsuit from Ida Sjöstedt // earrings from Glitter // clutch from Zara // rings from Weekday

God morgon söndag! Jag har precis käkat frukost och ska snart springa iväg. Jag ska spraytanna mig för att få lite färg inför veckans festligheter, och sedan förbi mamma på lunch och för att lämna av vovven som ska vara där de här två dagarna vi är i Berlin.

Imorgonbitti åker vi och ovan ser ni en liten sneakpeek på vad jag ska bära på blogg-galan! Minns ni förra vintern på Finest Awards när jag velade mellan att ha den här byxdressen (fast ljusblå) och klänningen i samma stuk? Valde ju klänningen men har inte kunnat sluta tänka på byxdressen sen dess så imorgon ska jag bära den. Den är dock väldigt transparent så jag ska köra på en nudefärgad body under. Lite rumpa har väl ingen dött av? ;P

// Good morning Sunday! I just had breakfast and I’m gonna leave in a minute. I’m gonna get a spraytan today to have some color for this weeks festivities, and then I’m gonna stop by my mom’s place for some lunch and to leave my dog. He will stay with these two days when we are in Berlin. We are leaving tomorrow morning and here you have a sneak peek of what I’m wearing to the blog awards! Do you remember last winter at Finest Awards when I chose between this playsuit (but in light blue) and the dress in the same style? I chose the dress but I couldn’t get my mind of this playsuit so I’m gonna wear it tomorrow. But it’s very see through so I’m gonna have a nude bodysuit under. I don’t think anyone ever died from seeing an ass? ;P

Sweater from Acne

Idag har jag på mig min nya tröja! Gillar modellen, kort och boxig. Färgen passar sig väl egentligen bättre till våren men äh, lite babyblå en sån här grå dag kan väl inte skada. :)

Nu blev jag precis färdig med dagens sista möte så nu ska jag hem och slappa på soffan. Känner mig fortfarande sliten efter nyårsnatten och bara allmänt seg efter julledigheten. Jag har svårt att komma in i rutinerna igen (trodde det var ett skämt när klockan ringde imorse), och snart är det ju helg IGEN också men på måndag kör vi! Nytt år för fan!

// I’m wearing my new sweater today! I love the model, short and boxy. I guess the color is more suitable for spring but what the heck, some baby blue on a grey day like this can’t be bad. :) I’m done with the last meeting of today now so I’m gonna go home and relax on the couch. I’m still tired after New Year’s Eve and overall I feel so slow after the holidays. It’s a bit hard to get in the routines again (I thought it was a joke when the alarm clock went on this morning), and the weekend is just around the corner AGAIN but on Monday I’ll start the new year for real!

Nike Air Max

Min lilla Air Max-kollektion! 3 par 90’s (tycker den modellen är mycket snyggare) och ett par 1’s. Fleeeer ska det bli haha! Jag har köpt alla i butiker utomlands, paret på andra bilden kommer härifrån. Vilka tycker ni är snyggast?! :)

// My little Air Max collection! 3 pair of 90’s (my fav model) and one par of 1’s. And mooooore shall it be haha! I bought all of them in stores in other countries, you can find the ones in the second picture here. Which pair do you like the most?!