Shopping

Väska från Zara // armband från Ginatricot (korsen) & Sophie by Sophie

Idag bär jag en ny mönstrad väska! Jag köpte den för ett tag sedan inne på Zara för 399 kronor. Matchar den med smycken i roséguld. Fler bilder kommer upp senare. Jag stannar på jobbet en stund till och sedan ska jag hem och laga en god middag till mig och min karl. Har haft en lite jobbig dag med massor som gått snett så jag behöver en god middag och MASSOR med pussar.

// Today I’m wearing a new patterned bag! I bought it at Zara a while ago, 399 SEK. I’m wearing it with jewellery in rose gold. More pics coming up later. I’m gonna stay here at work for a little while, and then I’m heading home to cook a nice dinner for me and my man. I’ve had a pretty rough day cause a lot of things went wrong, so I need a good dinner and A LOT of kisses.

Jag rensade bland mina gamla bikinis för ett tag sedan och samtidigt fick även två nya bikinis flytta in i min garderob! Den vänstra kommer från BikBok och den rosa från H&M. Det dröjer väl ett tag innan man kan använda dem här i Sverige, men jag hoppas på att kunna resa bort så fort vi lanserat klädmärket och kommit igång ordentligt. En vecka ledigt borde jag kunna ta..

// I bought two new bikinis a while ago! The left one is from BikBok and the pink one from H&M. I guess it will take a few months until I can use them here in Sweden, but hopefully I will be able to travel somewhere after the launching of our clothing label. It shouldn’t be a problem to take one week off..

Mönstrade shorts från notme.se // blåa jeansshorts från Ginatricot // vita shorts från Zara
Patterned shorts from notme.se // blue denim shorts from Ginatricot // white shorts from Zara

Våren & sommaren är på väg och i tidningarna står det att vi ska få närmare 18 grader nästa vecka. Alltså HUR underbart?! Äntligen är den långa kalla vintern över! Jag är redo för värme iallafall, speciellt med mina nya snygga shorts ovan. :)

// The summer is on its way and according to the newspapers we’re having 18 degrees next week. How WONDERFUL?! The long & cold winter is finally over! I’m ready for some warmer days, especially with my new stylish shorts.