Shopping

Igår var vi inne i den nya butiken “& other stories” på Biblioteksgatan. Sjukt ball butik och kläderna var också coola, men det var ingenting som jag kände “måste ha” över. Jag hittade dock dessa fina smycken i roséguld. Jag har inte så mycket smycken i denna färg så det fick bli 2 ringar och 1 armband, totalt 500 spänn. Blir fina till min Marc by Marc Jacobs-klocka i samma färg.

// We went by the new store “& other stories” yesterday on Biblioteksgatan. Really cool store and the clothes we’re cool too, but no “must have” for me. I did find these jewellery though, in rose gold. I barely have any jewellery in this color so I bought 2 rings and 1 bracelet, for a total cost of 500 SEK. They will look good with my Marc by Marc Jacobs watch in the same color.

Ni har väl inte missat att grymma Fanny släppt en kollektion för Estradeur? Jag tycker alla plagg är asballa, men just den här vita jackan föll jag hårt för så den klickade jag hem. Den kostar 1495 kronor, lite saftigt pris för en jacka i fuskskinn men jag som själv jobbar med kläder vet hur kostnaderna kan dra iväg ibland och det handlar inte alltid om materialet. Och självklart betalar man för designen och märket också.

Jag tycker iallafall att den är jättefin med de quiltade detaljerna. Ser fram emot att bära den i vår! :)

// Fanny’s collection for Estradeur is out! I think all the clothes are really cool but I fell hard for this jacket so I made an order. It costs 1495 SEK which is very expensive for a jacket in faux leather, but I work with clothes so I know how the costs can go up and it’s not always about the material. And of course you pay for the design and the brand as well.

I think it’s super stylish with the quilted details, and I can’t wait to wear it this spring! :)

Här har ni bilder på jackan jag pratade om igår! Fick tag på en hos Nelly för 2195 kronor och igår kom den. Förutom att den är liiite för stor (fanns bara S, hade velat ha den i XS så den hade varit lite kortare) så är den SÅ fin! Det syns inte på bilderna så bra men dragkedjorna är i roséguld och det gör sig så snyggt till den armygröna färgen. Längtar tills det blir varmare så att jag kan använda den.

// Here you have some pictures of the jacket I wrote about yesterday! I got a hold on one from Nelly for 2195 SEK and it arrived yesterday. It’s a little too big (XS would have been better and a little shorter) but I love it. You can barely see it in the pics but the zippers are in rose gold and it looks really good along with the army green color. I can’t wait until it gets warmer so I can use it.