Let’s Dance

Jag och grabbarna tog en paus mellan genrepen och åkte gokart! Jag kan inte minnas att jag någonsin testat det? Calle och Tobias varvade mig två gånger, hahaha. Sjukt kul var det iallafall! Sabbade dock frillan så nu sitter jag i sminket igen och blir fixad. ;P Snart är det dags för publikgenrep och det ska bli så jäkla kul att göra detta en sista gång med detta underbara gäng!!

// The boys and I took a break between the rehearsals to drive go-karts! I can’t remember I’ve ever tried it before? Calle and Tobias passed me 2 times, hahaha. But it was fun! I ruined my hair though so now I’m back in the make up room. ;P It’s almost time for the rehearsal with audience and it will be so freaking fun to do this one last time with this amazing team!!

Såhär såg det ut när vi var i en studio och spelade in + filmade vår Let’s Dance-låt som Benjamin gjort! Ni kommer få se resultatet i programmet imorgon. Imorgon är det dags för finalen och alla paren kommer få dansa en sista gång. Jag och Calle ska dansa en bit av vår jive och det ska bli sååå kul!! :-) Vi var i studion och repade igår och det är verkligen helt sjukt hur min kropp blivit så svag efter bara 3 veckor utan dansträning haha. Orkar knappt kicka längre..

Bara för det så drog jag till gymmet på lunchen. Hur tråkigt det än är så måste jag försöka komma igång igen! Kände mig så pigg, snygg & stark när vi dansade varje dag.

// This is what it looked like when we recorded our Let’s Dance song! You’ll see the result in the show tomorrow. It’s time for the final tomorrow and all the couples will dance one last time. Calle and I will dance a part of our jive and it will be soooo much fun!! :-) We had rehearsals in the studio yesterday and it’s crazy how my body got so weak after just 3 weeks without dancing haha. I can barely kick anymore.. Because of this I went to the gym at my lunch break. No matter how boring it is, I have to get started again! I felt so alert, good-looking & strong when we danced every day.

Under pausen i fredags ♥

Finalveckan av Let’s Dance är här och alla paren är tillbaka. Denna vecka blir allt som förr med lite träning, filmande, genrep och sedan liveshowen på fredag där alla paren får dansa lite igen. Allt avslutas med megafest på Grand Hotel. Det ska bli SÅÅÅ kul!! Skönt att få ett ordentligt avslut på detta otroliga äventyr! :-)

Så, vem tror ni vinner då? Benjamin eller Steffo? Jag tycker båda förtjänar att vinna och jag älskar båda två, men Steffo har visat sån enorm utveckling från att aldrig ha dansat förr så om han får min röst. Fast jag tror Benji tar hem det. :-)

// The final week of Let’s Dance is here and all the couples are back. This week everything will go back to the way it was with dance practice, filming, rehearsals and then the live show on Friday where all the couples will dance again. Everything will end in a big party at the Grand Hotel. It will be SO much fun!! And it feels good to get a proper closure of this amazing adventure! :-) So, who do you think will win? Benjamin or Steffo? I think both deserves to win and I love them both, but Steffo has shown huge development (he had never danced before) so he’ll get my vote. But I think Benji will win. :-)