Outfits 2014

Jacket from Acne Studios // sweater from Givenchy // Alexander Wang bag // shoes from Jeffrey Campbell // watch from Marc by Marc Jacobs

Flyg-outfittan! Nu ligger jag mätt och glad på sängen på vårt hotellrum. Jag hinner vila en timma till sen ska jag (och de andra finalisterna som är här) iväg och få hår & smink fixat. Vilken lyxxxx! Tack Stylight! Sedan tillbaka till hotellrummet för att byta om inför kvällen då det är dags för Stylight Fashion Blogger Awards. *nervöööös*

// My flight outfit! I just had lunch and now I’m lying on the bad at our hotel room. I can rest for one more hour then I’m heading off (together with the other finalists) to get hair & make up done. What a luxury! Thanks Stylight! Then back to our hotel room to change for tonight – it’s time for Stylight Fashion Blogger Awards! *nervoooousss*

Knitted sweater from Acne // old tights + bag from Zara // shoes HERE // jacket from Notion 1.3

Jag fick borsta av snö på bilen imorse. Tydligen ska det bli -10 grader i helgen så nu kommer väl vintern “på riktigt”. Den lär väl vara kvar till juni bara för det, haha. Jag är så fruktansvärt avis på alla som är utomlands nu, både mitt Instagram-flöde och Facebook är fullt med fina semesterbilder från Thailand. Ahh, vill också! Jag och mamma skulle ju åka men vi får skjuta på det pga jobb. Jag får unna mig en skön semester i sommar istället när det finns mer tid.

Nu ska jag iväg och träna!

// I had to brush of snow from my car this morning. Apparently it’s gonna be minus 10 degrees this weekend so I guess the winter is coming “for real” now. It will probably stay til June, haha. I’m soooo jealous of everyone who’s in a warmer place now, both my Instagram feed and FB are filled with beautiful holiday pictures from Thailand. Ahh, I want it too! My mom and I were supposed to go but we had to cancel because of work. I will give myself a nice vacay this summer instead when there’s more time. Now I’m off to the gym!

Photos by Sania Claus Demina – Edit by me

Jeans from Ginatricot // sweater from Isabel Marant pour H&M // shoes from Jennie-Ellen // bag from Zara

Den här tröjan är SÅ mysig och varm! Men omöjlig att få under en jacka. Stod imorse och testade med alla möjliga men jag såg bara ut som en uppstoppad korv haha. :) Tillslut fick det bli en oversizad kappa men jag skippade den på bilderna.

Nu ska vi hem till Aleks pappa och fira serbisk jul!

// This sweater is SO cozy and warm! But it’s impossible to make it fit under a jacket. I tried with all kinds of jackets this morning but I just looked like a stuffed sausage haha. In the end I chose an oversized coat but I didn’t want it in the pictures. Now we’re going home to Aleks father to celebrate Serbian Christmas!