Outfits 2015

Cozy set from Ginatricot // leather jacket from Bodaskins // Balenciaga bag // Karen Walker sunglasses from kyssjohanna.se // Adidas superstars

Cozy and casual on a Saturday, ofc! Today my man and I took a long walk (12 km) around Brunnsviken. It took us almost 2 hours (and 2 blisters haha) but it was soooo nice to just walk hand in hand and talk about everything and nothing. After that we sat down in the sun at Café Nero for a delicious lunch and coffee.

Now we just got back home and we’re gonna continue to relax and enjoy our Saturday off. Later tonight we’re having some friends over for a game night! :-)

(PS. I think I’ll start writing the english translation first so that people who find/follow me through Bloglovin and Facebook see that I don’t only write in Swedish. I can at least try it out for a while. Hope it’s ok!)

// Mysigt och bekvämt på en lördag, så klart! Idag tog jag och min karl en långpromenad (12 km) runt Brunnsviken. Det tog oss nästan 2 timmar (och 2 skavsår haha) men det var sååå härligt att bara gå där hand i hand och prata om allt och inget. Efteråt satte vi oss ner i solen på Café Nero för en underbar lunch och kaffe.

Nu kom vi precis hem igen och vi ska fortsätta att slappa och njuta av vår lediga lördag. Sen kommer lite vänner över för spelkväll ikväll! :-)

(PS. Funderar på att börja skriva engelska översättningen först så att folk som hittar/följer mig via Bloglovin och Facebook ser att jag inte bara skriver på svenska. Kan ju testa ett tag iallafall. Hoppas det är ok!)

Sweater from IvyRevel (I’m wearing size M) // jeans from Ginatricot // sunglasses here (adlink) // Prada bag // Converse // jacket from Acne

Älskar våra sportiga sommartröjor! Denna gång valde jag att köra på lite 70’s look men de är även fina till t.ex. vita jeans eller kjol (helst med lite vit mesh på för den ultimata sportiga looken), vita sneakers & vit rygga. Det ska jag köra på med den neongröna! :-)

// I love our sporty summer sweaters! This time I went for a 70s look but they’re also nice with white jeans or skirt (with some white mesh on for the ultimate sporty look), white sneakers & a white backpack. I’ll go for that look with the neon green one!

Skirt from IvyRevel (I’m wearing size XS) // jacket from Acne // top here (adlink) // shoes from gx by Gwen Stefani/justfab.se // Alexander Wang bag // earrings from H&M // Prada sunglasses

Oj jäklar vad med bilder det blev. Kompenserar väl för senaste veckans lata mobilbilder haha! Älskar iallafall vår nya kjol. Perfekt att klä upp med klackar, eller klä ner till vardags med vita sneakers och bomberjacka. :-)

// Oh damn, so many photos. I guess I’m making up for the last week’s lazy phone photos haha! Anyways, I love our new skirt. It’s perfect to dress up with heels, or make it a bit more casual with white sneakers and a bomber jacket. :-)