Pictures 2013

Our love ♥♥♥

Pictures from yesterday! See previous post for outfit details (my coat is from Zara last year)

God morgon! ♥

Vi ska precis checka ut från hotellet och sedan ge oss ut på stan här i Moskva. Vårt flyg hem till Sverige går ikväll så vi har hela dagen på oss här. Här ovan har ni förresten lite bilder från igår! Jag träffade några ryska tidningar och blev intervjuad och sedan hängde jag lite med ett gäng ryska bloggare. Det var jättekul!! Jag har nog aldrig känt mig så välkommen i en stad som här, alla har varit så himla snälla. Jag har liksom blivit överöst med “I lååååv yooou” (tänk med rysk brytning) och presenter. Har blivit riktigt bortskämd! Så ett stort fett TACK till alla här och till MEGA som bjöd in mig till deras event. Jag är så jäkla glad över att jag åkte!

// Good morning! We’re just about to check out from our hotel and go down town. Our flight back to Sweden is tonight so we have the whole day here. Here you have some pictures from yesterday! I met with some Russian magazines and got interviewed, and after that I hung out with a couple of Russian bloggers. It was so much fun!! I don’t think I’ve ever felt so welcome in a city like in Moscow, everybody’s been so freaking sweet. I’ve been hearing “I looooove you” (imagine with Russian accent) a thousand times and I’ve got a lot of gifts. I’ve been really spoiled! So a big fat THANK YOU to everyone here and to MEGA for inviting me to their event. I’m so happy I said yes to this!

Pictures from last night, Mega fashion event in Moscow. I wore THIS dress.

Jag har lite problem med internet här på hotellet. Jag ska vara redo om 10 minuter att träffa ryska tidningar + bloggare så det får bli ett supersnabbt inlägg. Ville bara säga HERREGUD vilken dag igår!! När jag anlände till eventet och såg hur många läsare jag faktiskt hade där så var jag tvungen att nypa mig i armen. Var detta på riktigt? Jag vet att jag har massvis med ryska läsare, men att så många skulle komma till eventet här i Moskva trodde jag verkligen inte. Vad kan det ha varit, 200? Äh jag vet inte. Men de var huuur gulliga som helst och vi kramades, tog bilder och jag fick skriva massvis med autografer.

TACK till mina ryska läsare för ett sånt varmt välkomnande. Jag kunde aldrig tänka mig att detta skulle hända. ♥

// I’m having some problems with the wifi here at the hotel. I have to be ready in 10 minutes to meet some Russian magazine + bloggers so I’ll do a quick post. I just wanted to say OH MY GOD what a day yesterday!! When I arrived to the event and say how many of my readers where there I had to pinch my arm. Was this for real? I know I have a lot of russian followers, but I never thought so many of them would come to the event here in Moscow. It might have been 200? Oh I don’t know. But they were SO sweet and we hugged, took pictures and I wrote tons of autographs. THANK YOU to my Russian followers for such a warm welcoming. I could never ever imagine this.. ♥