Pictures 2013

Sneak peek on today’s outfit

Jag har på mig den neongula tröjan igen! Älskar den, den är ju så himla läcker. Sist matchade jag den med ljusa jeans och skinnjacka, men idag kör jag på skinnkjol & kappa. Jag älskar den här looken! Den är snygg och bekväm. Fler bilder kommer upp senare.

// I’m wearing the neon yellow sweater again! I love it. Last time I wore it with jeans & a leather jacket, but today I’m wearing it with a leather skirt and my coat. I love this look! It’s comfy and cool. I’ll post more pics later.

Vi filmade lite här om dagen och Aleks satte ihop den här videon till er. Inget märkvärdigt men jag vet att ni har bett om lite fler videos här i bloggen och det ska jag försöka komma ihåg! :)

// Aleks made this video for you guys. It’s nothing special but I know you’ve asked for more videos in my blog and I will try to remember that!

Foto: Eero

God förmiddag!

Vi sitter och jobbar för fullt här. Jag har en deadline på fredag, då ska alla skisser vara klara för höstkollektionen. Så jag sitter med min dator & mitt skissblock och idéerna bara sprutar ut. Jag känner att jag har hittat min grej, något jag verkligen kan….men tyger & material är lite svårare (men jag lär mig!) Som tur är så har vi ett grymt gäng i Borås som hjälper oss med den dagliga kontakten med fabrikerna i Sydeuropa & Asien..

Nu måste jag fortsätta här så jag blir klar innan veckans slut och kan åka bort över helgen. Jag kommer slänga upp en video här lite senare så kika in då. Ha det bra! Puss ♥

// Good morning! We’re sitting here working I have a deadline on friday, by then all the sketches for for the fall collection has to be done. So I’m sitting here with my laptop and my sketchbook and my mind is full of ideas. It feels like I’ve really found my thing, something I’m good at….but when it comes to fabric & materials it’s a little bit harder (but I’m learning!) Luckily we have an awesome gang in Borås helping us with the daily contact with the factories in Southern Europe & Asia.

Now I really have to continue here so that I will get everything done by friday, cause I’m going away for the weekend. I will post a video here soon so stop by later. Have a great day! Kisses ♥