Pictures 2013

Då är allt packat och klart och vi tänkte röra oss till flygplatsen nu! Planet går inte förrän vid elva men jag tycker om att ha gott om tid på mig, köpa lite tidningar, äta mat och bara ta det lugnt. Jag tycker faktiskt att det är väldigt avkopplande att flyga (så länge det inte skakar, då blir jag livrädd). Väl på planet så är det ju ingen idé att stressa över något, man sitter ju fast liksom. Så det är bara att koppla av och äta massvis med chips och choklad. Jag brukar alltid ha svinont i magen när jag väl är framme, haha.

Nu kom jag på att jag glömt packa ner mössa och vantar. Moskva bjuder på bara 2 plusgrader så det kan nog vara bra… Vi hörs imorgon! ♥

// Everything’s done and we’re gonna go to the airport now! Our flight is around eleven but I love having plenty of time at the airport to buy magazines, eat some food and just relax. I actually think it’s very relaxing to travel (as long as the plane doesn’t shake, that freaks me out). On the flight it’s no idea to stress about anything, cause your stuck. So I can just relax and eat chips and chocolate. I always have a stomach ache once I arrive, haha. Now I realized I forgot to pack hat & mittens. It’s only 2 degrees in Moscow so I might need it… See you tomorrow! ♥

3 pics from Amsterdam ♥

Hur är det ens möjligt att vara så vacker som min vän Maria är? Jag brukar alltid säga att hon ser ut som en häxa. Haha nu menar jag alltså en väldigt vacker häxa med magiska krafter, hon hade lätt kunna vara Lena i Beautiful Creature-böckerna (inte filmen, för den sög). :)

Nu måste jag återgå till jobbet. Jag har så jäkla mycket att göra idag, förbereder inför morgondagens plåtning och nu måste jag iväg och köpa lite rekvisita. Vi hörs när jag är hemma från jobbet!

// How is it even possible to be so beautiful like my friend Maria? I always say she looks like a witch. Haha, I mean a very beautiful witch with magical powers, she could definitely have been Lena in the Beautiful Creatures books (not the movie, it sucks). :) I have to get back to work now. I have so much to do today, I’m preparing for the photoshoot tomorrow and now I have to go and buy some props. Talk to you later when I get home from the office!

Jag har lagt upp en ny video på min Youtube-kanal! Denna gång får ni hänga med mig backstage på en omslagsplåtning. Glöm inte välja HD-kvalité. :)

// I’ve posted a new video on my Youtube channel! This time you get to follow me behind the scenes at a cover shoot. With english subtitles! Don’t forget to pick HD quality.