• header

Pictures 2013


SUNDAY

Jaaaa! Jag är så stolt över mig själv. Jag har inte hunnit träna på över en vecka och idag hade jag planerat att dra iväg till gymmet. Men jag var så jääääkla opepp imorse men tillslut kom jag iväg ändå. Hejja mig! Jag får inte tappa det igen. Förutom månaden i Australien så har jag tränat regelbundet i ett halvår, så länge har det aldrig hållt i sig haha. Jag brukar tröttna efter en månad eller två, sedan går det något år innan jag köper ett nytt gymkort. Men nu har jag lovat mig själv att jag ska vara pigg och må bra!

Nu måste jag skynda mig lite om jag ska hinna fota outfit till er innan solen går ner. Ha en underbar söndag allihopa! ♥

// Yes! I’m so proud of myself. I haven’t worked out at all this week because of lack of time, and today I had planned to hit the gym. But this morning I SOOOO not wanted to go, but in the end I went anyway. Go me! I can’t lose it again. Except for the month in Australia, I’ve been working out regularly for six months. I usually get tired after a month or two, and then a year can pass until I buy a new gym card. But this time I promised myself that I will stay healthy!

I have to hurry now if I’m gonna take outfit pics before the sun goes down. Have a great sunday everyone! ♥

Foto: Eero

TURTLENECK

Top from Missguided // shorts from BikBok // necklace from JFR

Jag köpte ett gäng magkorta toppar med polokrage förra veckan. Den svarta ni ser på bilderna, samt likadana i vinrött & aztec-mönstrat. Himla fint till jeansshorts i sommar! MEN nu är det ju vinter så jag ska slänga på mig ett par högmidjade jeans och hoppa in i bilen. Det vankas middag + bio (Beautiful Creatures, yey!)  med Mika!

// I bought a bunch of cropped tops with turtleneck last week. The black one you see in the pics, and the same in burgundy & aztec print. So cute paired with jeans shorts! BUT now it’s winter so I’m gonna put on a pair of jeans now and jump in the car. It’s time for dinner + Beautiful Creatures with Mika!

FINEST AWARDS

Här kommer några bilder från igår! Jag hade mina bästa vänner på plats med mig och Dilay tog några bilder på mig när jag tog emot mina priser på scenen. Tack igen!! Det betyder så himla mycket för mig. Ja ni ser ju själva på bild 4 hur GLAD jag var, haha. Den första bilden är från Stella pictures.

// Here are some pictures from Yesterday! I had my best friends there with me and Dilay took some pics of me when I received my awards on stage. Thanks again!! It means so much to me. As you can see in the 4th picture I was extremely happy haha.