Pictures 2014

Vi håller på och filmar för fullt! Vi ska snart förflytta oss till nästa location så jag passar på att blogga medan jag får håret stylat inför nästa scen. Nu har vi precis filmat julfilmen, det kändes liten konstigt att slå in paket under granen mitt i juni. :-)

// We’re shooting like crazy! We’re gonna move to the next location soon so I’m updating my blog while getting my hair fixed for the next scene. We just shot the Christmas video, it felt a bit weird wrapping Christmas gifts under the tree in the middle of June. :-)

Bilder från vår midsommar! Det är ju tradition för oss att fira där uppe på berget, så även om vädret var sådär i år och vi var lite färre än vanligt, så hade vi jäkligt kul. Vi åt massor med god mat, skålade och sjöng massvis med svenska låtar, dansade smågrodorna runt vår lilla midsommarstång och mot kvällen gjorde vi en liten brasa. När det blev mörkt låg vi under filtar och sjöng. Och skrattade åt Aleks och Samer som hade uppvisning. :-)

// Pictures from our Midsummer’s celebration! It’s a tradition for us to hang out there by the water, so even though the weather wasn’t perfect this year and that we weren’t so many people like we usually are, we still had so much fun. We ate lots of good food, drank & sang Swedish songs, danced around our little maypole and when the sun went down we made a little fire. When it got dark, we laid under blankets and sang. And laughed at Aleks and Samer who performed for us. :-)

Såhär såg jag ut på Midsommarafton! I klänning from imso.com :-) Hade dock med mig varmare kläder också eftersom att vädret var sådär…

God morgon förresten! Här är det storstädning som gäller, sedan lite träning & ikväll ska vi ut på dejt. Tänkte gå på bio, det var länge sedan! Går det någon bra film just nu? ♥

// This is what I looked like on Midsummer’s Eve! In a dress from imso.com :-) I brought warmer clothes with me though since it was a bit cold… Good morning btw! Today we’re cleaning the whole apartment, then it’s time to work out a little and tonight we’re gonna go out on a date. We’re gonna go to the cinema, haven’t done that in a while! ♥