Pictures 2014

Ah jag bara älskar när vi dansar mitt på dagen. Då kommer jag hem strax efter fyra, värmer lite rester och tittar på Vampire Diaries i soffan och bara tar det lugnt.. Fan vad jag uppskattar sånna eftermiddagar! Träningen gick iallafall asbra idag. Nu sitter koreografin i rumban, imorgonbitti har vi kamerarep och sedan har vi två träningar till på oss att jobba med numret innan fredagens liveshow. Det känns bra! Förutom ryggen då, den gör fortfarande svinont i lyften etc men jag försöker att inte tänka på det.

Ok nu ska jag tillbaka till Damon & Stefan. Alltså det här är inte hälsosamt….haha. DRÖMMER liksom om dem.

// Ah I just love it when we dance during the day. Then I get home around four, heat up some left overs, watch Vampire Diaries and just relax.. I really appreciate these kind of afternoons! Anyways, the practice today went really well. I know our rumba choreography now, tomorrow morning we have camera rehearsal and then we have two more practices before the live show on Friday. It feels good! Except my back, it still hurts a lot in the lifts etc but I try not to think about it. Ok now I have to get back to Damon & Stefan. Seriously this is not healthy…haha. I even DREAM about them.

Photos from last night

Hej på er! Igår hade vi genrep & träning hela dagen. Ryggen mår verkligen inte bra så vi smörjer och masserar i pauserna, men jag har inte kunnat träna valsen fullt ut den här veckan för att det gör så himla ont. Jag försöker spara på krafterna till imorgon och så får vi hoppas på det bästa!!

Efter träningen igår så hann jag hem en sväng för att byta om till lite festligare kläder. Tv4 hade styrt upp en Let’s Dance-middag för oss och sponsorerna! Det var väldigt trevligt måste jag säga. Älskar detta gäng. Efter middagen drog vi till Escalier en sväng men jag rörde mig hemåt vid ett medan de andra festade vidare. Jag kände att jag behövde vara pigg idag då vi har sista träningen innan morgondagens live-show där vi ska visa inte bara en utan två danser! :)

// Hey guys! Yesterday we had rehearsal and practice all day. My back is not good at all so in our small breaks we rub it with liniment, but I haven’t been able to dance our waltz to 100% this week because it hurts so much. I’m trying to save my strength or tomorrow, we just have to hope for the best!! After practice yesterday I went home to change into something more festive. Channel 4 invited us to a Let’s Dance dinner together with the sponsors! It was really nice. Love this team. After dinner we went out for a while but I went home at one while the others continued to party. I needed to feel good today since we have our last practice before tomorrow’s live show with not just one but two dances! :)

Gamla hederliga photobooth-bilder!

Hej på er! Jag ska precis iväg och dansa några timmar. Det är samba/salsa-vecka i Let’s Dance och som ni vet fick vi salsa! Vi började lite smått igår, testade lite lyft, volt (!) och basic salsa-moves. Idag ska nog Calle ha en hel del koreografi att lära mig.

Eftersom att vi filmas när vi tränar så tränar jag med smink ibland, dock bara ögon-make. Huden måste få vila! Tackar Jenny på Stockholm Beauty för min spraytan, känner mig brun och fräsch mitt i kyliga mars. :-)

// Hey guys! I’m just about to go to the dance hall to workout a few hours. It’s samba/salsa week in Let’s Dance and as you know we got salsa! We started yesterday, tried out some lifts, backflip (!) and basic salsa moves. I think Calle will have some choreography to teach me today.

Since they are filming while we’re working out I sometimes work out with make up, just around my eyes though. My skin needs to rest! Thank Jenny for my spraytan, I feel tanned and fresh in the middle of cold March.