Pictures 2018

Last night’s dinner! Jeans, belt and earrings from Zara, top from Are you am I, jacket from Acne Studios, bag from Chanel, boots from Ivyrevel

Efter att ha vilat och kämpat emot min förkylning både fredag och lördag (yogan jag gör är healing yoga med fokus på andning och stretch, så det är inte ansträngande) så kände jag verkligen för att sminka mig, göra mig fin och gå ut och käka. Så det gjorde jag! Jag och Aleks mötte upp Ines och Daniel för en drink innan middagen och sedan käkade vi massa gott på Kasai. Har sagt det förr men FAN vad gott det är där! Sjukt bra mat. Och sjukt trevlig kväll. <3

Idag ska jag bara ta det lugnt, tänkte gå en långpromenad med Mani nu och sen tvätta. Imorgon åker jag och Klara iväg på en liten spa-resa så jag ska packa för det också!

// After resting and fighting against my cold both Friday and Saturday (the yoga I do is healing yoga with focus on breathing and stretching, so it’s not a workout) I felt that I wanted to make myself pretty and go out for dinner. So that’s what I did! Aleks and I met up with Ines and Daniel for a drink before dinner and then we had lots of delicious food at Kasai. I’ve said it before but DAMN it’s delicious there! The food is really good. And the evening was really good too. <3

Today I’m just gonna relax, I’m gonna go for a long walk with Mani now and then do the laundry. Klara and I are going away on a little spa trip tomorrow so I’m gonna pack for that too!

An evening in Mykonos ♥

Hej hjärtan! Hoppas ni haft en fin helg, för det har jag. Ni ska få höra om den imorgon med bilder och så, så länge kan jag väl berätta att jag har den vidrigaste träningsvärken jag NÅGONSIN haft haha. Alltså jag kan inte gå, jag kan inte sitta, jag kan inte ligga. Fatta att jag vaknade upp flera gånger inatt och ba AAAJJJJ, även när jag inte rörde benen gjorde det ont. Skulle vilja säga att jag tränat hårt men SÅ hårt var det inte haha. Men jag har bara vågat köra kondition och yoga de senaste veckorna pga min rygg, så styrkepasset igår chockade nog mina muskler. Det brukar ju också vara värst dag två så det blir spännande att se hur det känns imorgon…

Aja, nu ska jag och den här bruttan (så fult ord lol) ovan ladda upp inför veckan med en ordentlig myskväll här hemma hos oss! Vi ska åka och köpa pizza snart och sen har vi även en kladdkaka i kylen. Ska ätas med vispgrädde såklart. :-)) Puss, ha en fin kväll!

// Hi sweethearts! I hope you’ve had a nice weekend, cause I have. I’ll tell you more about it tomorrow with photos etc, but for now I can tell you that I have the most horrible muscle soreness EVER haha. Seriously I can’t walk, I can’t sit, I can’t lie down. I woke up several times last night and was like AOOCHHHH, it hurt even when I didn’t move my legs. I want to say that I did a tough workout but it wasn’t THAT tough haha. But the last couple of weeks I have only done cardio + yoga because of my back, so I guess the strength workout yesterday shocked my muscles. Also it’s usually even worse day 2 so I’m excited to see how it feels tomorrow…

Anyway, now me and this babe above are going to prepare for the week with a proper movie night at our place! We’re gonna go and buy pizza soon and then we also have a chocolate cake in the fridge. We’ll eat it with whipped cream of course. :-)) Have a nice evening everyone! xx

Selfie time this morning (had to take the chance while having pretty hair and make up for photoshoot haha)

Hej hjärtan! Hoppas ni mår fint! Jag sitter på kontoret och ska strax åka ut till Nacka för att ha middag med Nadia, Mika och Dilay. Nadia har flyttat så vi ska inviga hennes nya lägenhet med en trevlig DKMN-middag. ;-) Jag är verkligen sviiiiinhungrig nu, har helt glömt bort att äta lunch idag för jag har haft så jäkla mycket att göra.. Har inte haft en ledig stund (har plåtat hela dagen) så jag har helt enkelt inte tänkt på det. Fan. Är alltid noga annars men idag var det stressigt. Så nu ser jag fram emot en lugn kväll med mina bästa vänner!

// Hi sweeties! I hope you’re fine! I’m sitting at the office and I’m just about to drive to Nacka to have dinner with Nadia, Mika and Dilay. Nadia has moved to a new place so we’re gonna have our first DKMN dinner there tonight. ;-) I’m soooo hungry now, I totally forgot to eat lunch today because I’ve had so much to do.. I haven’t had a single break (I’ve been shooting all day) so I simply didn’t think of it. Damn. That doesn’t happen often but today it was very stressful. So now I’m looking forward to a calm night with my best fiends!