Uncategorized

Got the wind in my haaair haha. Get my playsuit here and jacket here (adlinks)

Mötte upp Mirre för en brunch på Strandvägen 1! Jag åt en fantastisk omelett fylld med chevreost och broccoli, och så delade vi på pannkakor. :-) Nu är jag hemma igen och ska vila en stund och sedan göra mig i ordning för ikväll. Vi ska ha välkomstmiddag för Humlan och sedan blir det fest! Så taggad! Eftersom vi inte hängt på två år så tror jag att det kommer bli en rätt galen kväll.. Vi måste ju ta igen alla förlorade partykvällar haha!

// I met up with Mirre for a brunch at Strandvägen 1! I had an amazing omelette filled with chevre and broccoli, and then we shared some pancakes. :-) I’m back home now and I’m gonna rest a bit before I start getting ready for tonight. We’re gonna have a welcome home dinner for Alexandra and then party! I’m so excited! It’s been 2 years since we hung out so I think it’s gonna be a pretty crazy night… I mean we have to catch up on all the lost party nights haha!

Last night’s movie date with Shiva! Shoes and bomber jacket from Ivyrevel (adlink).

God morgon! Jag ska precis cykla iväg och käka brunch med Mirre, ville bara kika in och önska er en fin lördag! Här har ni lite bilder från mobilen (orkade inte släpa med kameran) igårkväll. Först käkade vi små tacos i Humlegården och sedan såg vi Livet efter dig på bio. SÅ bra! Grät dock inte så mycket som jag trodde att jag skulle göra? Jag och Shiva råkade till och med skratta vid ett riktigt gråt-tillfälle. Man ba NEJ inte läge nu haha.. Försökte verkligen kväva skrattet, hamnar alltid i sånna situationer där man absolut inte får skratta och då kan jag såklart inte sluta skratta. Jobbigt haha.

Nu måste jag dra. Puss!

// Good morning! I’m just about to take my bike and go and have brunch with Mirre, I just wanted to check in first and wish you a lovely Saturday! Here’s some photos from my phone last night (I was too lazy to bring my camera). First we had small tacos in Humlegården and then we watched Me Before You at the cinema. It was so good! I didn’t cry as much as I thought I would though? Shiva and I even started laughing at a big cry moment… Like NO not a good time for that right now haha.. We really tried to stop, I always find myself in those situations where I really shouldn’t laugh but I can’t stop. It’s so annoying haha.

I have to go now. Hugs!

Finally reunited after 2 years apart!!

NÄE lyssna på det här! Här sitter jag på kontoret, lite smått deppig för har en jobbig vecka mentalt med allt som pågår… Helt plötsligt öppnas dörren och in kliver…..HUMLAN?!?! Alltså jag blir så chockad, fattar liksom inte hur hon kan stå här. Hon ska ju vara på andra sidan jordklotet. Det tar mig flera sekunder innan jag fattar vad det är som händer, vi börjar gråta och kramas och ahhh jag vet inte, det känns så himla kul att ha henne hemma igen! Bästa överraskningen. <3

Nu har vi henne här i 5 veckor, jag försöker få henne att boka om sin flygbiljett tillbaka till Australien så att hon kan hänga med oss till Ibiza i augusti. Det vore en dröm. Men hon hänger iallafall med till Båstad nästa helg och så ska vi hänga massor här i Stockholm!

// NOOO listen to this! I’m sitting at the office, a bit down because I’m having a mentally tough week with everything that’s going on… Suddenly the door opens and I see….ALEXANDRA?!?! I get so shocked, I can’t really understand how she’s standing here. She’s supposed to be on the other side of the planet. It takes me several seconds before I realize what is going on, we start crying and hugging and ahhh I don’t know, it feels so much fun to have her back home! Such a lovely surprise. <3

Now we have her home for 5 weeks, I’m trying to make her rebook her tickets back to Australia so that she can come with us to Ibiza in August. That would be a dream. But at least she’s coming with us to Båstad next week and we’re also gonna hang out a lot here in Stockholm!