Uncategorized

Bikini from Ivyrevel (check out our full swimwear collection here! (adlink)) // old dungarees from Asos // Le Specs sunglasses here (adlink) // shoes from Nike

Tre bilder från idag! Var på kontoret en stund och sedan mötte jag upp Klara för lite häng i solen. Vi tog även en lunch och sedan höll vi båda på att somna i gräset. :-) På eftermiddagen har jag suttit och jobbat från soffan och nu tänkte jag ta och göra egna isglassar! Försöker dra ner på allt socker jag äter dagligen så tänkte göra nyttiga isglassar så jag har något gott att äta på iallafall. Aleks är borta några dagar så jag ska mysa ner mig och kolla ikapp alla avsnitt av de serier jag följer själv. Vampire Diaries och sånt som Aleks inte gillar… ;-)

Hoppas ni haft en fin onsdag! Puss.

// Three photos from today! I was a the office for a while and then I met up with Klara for some relaxing in the sun. We also had a lunch and afterwards we almost fell asleep in the grass. :-) I’ve been working from my couch in the afternoon and now I’m gonna make my own popsicles! I’m trying to cut down on all the sugar I eat daily so I thought I could make my own healthy popsicles so I at least have some kind of snack. Aleks are away for a few days so I’m gonna have a cozy night in by myself, and catch up on all the episodes of the tvseries I follow. Vampire Diaries and stuff that Aleks doesn’t like… ;-)

Hope you had a nice Wednesday! Hugs.

One of my favorites – falafel dinner!

Lite mysiga hemmabilder, det var ett tag sedan! Varken jag eller Aleks orkade laga mat efter jobbet (jag hade dessutom varit och kört ett spinningpass så var helt död) så ikväll köpte vi falafel till middag (köper alltid hos Kebabkungen på Odengatan. fett gott!!) Stekte lite halloumi till också. :-) Några av er har frågat hur det går med våra köttfria dagar… Det går upp och ner! Vi lagar nästan aldrig kött hemma (såvida vi inte äter tacos) och till lunch väljer jag antingen vegetariskt eller fisk, men det är svårt att undvika kött när vi grillar med vänner osv. Men vi har ändå dragit ner på det rejält, herregud jag minns när jag knappt kunde tänka mig att äta en pizza utan skinka eller frukostmackan utan salami. Det är lika gott utan så det är bara att skippa det!

Nu ska vi titta på Game of Thrones. Puss hörs imorgon!

// A few cozy at home photos, it’s been a while! Both Aleks and I were too lazy to cook after work (I was at the gym too so I was exhausted) so we bought falafel for dinner tonight. Fried some halloumi as well. :-) Some of you have asked how everything is going with our meat free days… Well both good and bad! We almost never eat meat at home (unless we eat tacos) and for lunch I always choose vegetarian or fish, but it’s hard to avoid meat when we have bbq etc with friends. But we have reduced it a lot, God I remember when I couldn’t imagine eating a pizza without ham or having my breakfast sandwiches without salami. It taste just as good without so just skip it!

Now we’re gonna watch GoT. Hugs!

– DRESS FROM ANINE BING – SHOES FROM JENNIE ELLEN –

Köttbullar, bebismys och islatte, så såg min lunch ut idag! Klara (som är barnvakt, hon har inte helt plötsligt gått och blivit mamma hehe) kom förbi jobbet så jag tog en liten paus för att hänga med henne i solen. Visst passar jag som mamma? Haha men jag kan säga såhär, jag är verkligen INTE redo. Börjar tvivla på att jag någonsin kommer bli det, känner mig nästan obekväm med en bebis. Vet inte hur jag ska hantera dem, och ärligt talat tycker jag att de är så tråkiga innan de kan gå och prata (får man säga så eller kommer ni hata mig nu?) och jag vet inte hur jag skulle kunna stå ut med det i typ ett år. De är som små paket som bara ska bäras på hela tiden… Men antar att jag kommer känna annorlunda med mina egna barn och att man växer in i hela rollen som mamma. Eller så skaffar vi fler hundar och lever resten av våra liv med djur istället. ;-)

// Meatballs, cozy baby time and ice latte, that was my lunch today! Klara (who’s baby sitting, she’s not all suddenly a mom hehe) came by my work so I took a little break to hang out in the sun with her. I look good as a mom right? Haha but let me tell you this, I’m definitely NOT ready. I’m starting to doubt and I don’t know if I will ever be ready, I almost feel uncomfortable with a baby. I don’t know how to handle them, and honestly I think they are so boring until they can walk and talk (am I allowed to say that or will you hate me now?) and I don’t know how I would put up with that for like a year. They’re like little packages that needs to be carried all the time… But I guess I will feel different with my own kids, and that being a mother is something you grow into. Or maybe we’ll get more dogs and live with animals for the rest of our lives instead. ;-)