Uncategorized

Picnic in the sun with the dogs!

Såhär mysigt hade jag och Dani det idag! Vi köpte med oss lunch och frukt och satte oss i Hagaparken med hundarna. Så himla skönt. :-) Kliar som bara den i näsan nu (jag kör både receptbelagda pollentabletter, ögondroppar och nässpray haha….) men det var det var det värt.

Kom precis hem och nu ska jag ta en dusch innan jag drar hem till Klara för en liten spraytan! Hon hälsar förresten att hon har några luckor kvar inför studenten osv om ni är sugna på en bränna. :-)

// Such a cozy day with Dani today! We bought lunch and fruit and went to Hagaparken with our dogs. So nice. :-) My nose is itching like hell now (I use both pills, eye drops and nasal spray for my allergy haha…) but it was worth it.

I just got home and now I’m gonna take shower and then go to Klara for a little spraytan!

Started the day with a powerwalk ♥

Jag var lite ledsen igårkväll när vi kom hem från mormor och morfar så jag orkade inte blogga. Det var mysigt att träffa dem men så jobbigt. Igår var det första gången i hela mitt liv som jag såg min morfar gråta, det gjorde så ont att se honom rädd. Och så mormor då, rädd för att förlora sin livskamrat sedan 60 år tillbaka. Det är ju livets gång men det gör det inte mindre tufft för det. Men jag fick iallafall krama om dem ordentligt och så fick morfar annat att tänka på en stund när han berättade sina spännande historier för oss om sitt liv. Förhoppningsvis kommer nya medicinen hjälpa hjärtat så att han får flera pigga år till med oss. <3 De blev iallafall väldigt glada av att se ringen på mitt finger, som mormor väntat och tjatat de senaste åren haha.

Idag är det röd dag och jag är ledig från jobbigt, så jag började dagen med en långpromenad i solen följt av frukost och Vampire Diaries. Nu ska jag göra mig i ordning och möta upp Dani för en lunch!

// I was a bit sad last night when I got home from my grandparents so I didn’t have the energy to make a blog post. It was cozy to meet them but so tough. Yesterday was the first time in my life that I saw my grandpa cry, it hurt to see him scared. And grandma, scared to lose her life partner since 60 years back. I know it’s the circle of life but it doesn’t make it less hard. But at least I got to hug them a lot and grandpa got his mind on something else for a while when he told us his exciting stories about his life. Hopefully the new medication will help his heart so that he can get some more healthy years with us. <3 And they was very happy to see the ring on my finger! My grandma has been waiting and asking a lot the last couple of years haha.

It’s a holiday today and I have the day off from work, so I started the day with a long walk in the sun and then I had breakfast and watched Vampire Diaries. Now I’m gonna get ready and meet up with Dani for a lunch!

Celebrating the launch of Sweed Lashes collaboration with Ida Sjöstedt!

Men HUR HÄRLIG tisdagslunch?! Vi var ute på Djurgården och firade Sweed’s nya samarbete med Ida Sjöstedt. Ett glas vin, god mat, vänner, 20 grader (!) och strålande sol.. En perfekt liten paus från kontoret! Och gissa vad jag och Ida pratade om……. :-))

Min superfina spetstopp kommer från Ivyrevel såklart och ni hittar den här. Jag var nästan för varmt klädd haha, det brände under mina svarta byxor när vi satt i solen. Åh vad jag ÄLSKAR Sverige när det är fint väder!! Ok älskar alltid Sverige men fan vad glad man blir av sommaren.

// Well look at this LOVELY Tuesday lunch! We were out on Djurgården (a lovely “island” in Stockholm with beautiful nature) and celebrated Sweed’s new collaboration with Ida Sjöstedt. A glass of wine, nice food, friends, 20 degrees (!) and sunshine.. A perfect little break from the office! And guess what Ida and I talked about…… :-))

My pretty lace top is from Ivyrevel ofc and you can get it here. I had almost too much clothes on haha, the sun was burning under my black pants when we sat in the sun. Oh, I love Sweden so much when it’s nice weather!! Ok I always love Sweden but damn the summer makes me so happy.