Uncategorized

I got many questions about this dress I wore in Copenhagen. It’s from a brand called “Tiger Mist” and I got it from Asos, but it seems like it’s sold out now cause it’s not there anymore. :-( It’s so pretty though! Very impractical though, I couldn’t even lift my arms up because of that “cape” haha.

// Fick många frågor om den här klänningen jag bar i Köpenhamn. Den är från ett märke som heter “Tiger Mist” och jag hittade den hos Asos, men det verkar som att den är slutsåld nu för nu för den finns inte kvar. :-( Så himla fin är den iallafall! Dock sjukt opraktisk, den där “capen” över armarna gör att man inte kan lyta armarna alls haha.

Lunch date with Klara! I’m wearing faux leather pants from IvyRevel HERE, coat HERE (adlink), sweater from Designers remix, boots from Jennie-Ellen, prada sunglasses & Céline bag.

Hej måndag!

Som alltid på måndagar – väldigt mycket att göra. Hann iallafall med en snabb lunchdate med Klara som kom förbi kontoret! Både jag och Klara är beroende av Babel och äter det typ varje dag haha. Denna gång tog jag inte meze som jag brukar göra, utan det fick bli en skaldjurssallad.

Annars då. Hur mår ni idag? Min hals är fucked fortfarande… Ahh det bådar inte gott för inspelningen. Häller i mig massvis med te och försöker prata så lite som möjligt… Ska iväg nu en sväng och sedan drar jag hem och jobbar hemifrån under filten istället. Vi hörs sen!

// Hello Monday! As usual on Mondays – a lot to do. But I squeezed in a quick lunch date with Klara who came by the office! Both Klara and I are addicted to Babel and eat it almost every day haha. This time I didn’t have their meze like I always do, instead I took a seafood salad.

Anyways. How are you today? My throat is still fucked up… Ahh it looks dark, the recording is tomorrow. I’m drinking lots of hot tea and try not to talk so much… I have something I need to do now but after that I will go home and work from my couch instead.

A long walk with my guys ♥

Idag har jag inte fått mycket gjort, känner mig krasslig så jag har bara tagit det lugnt. Vi tog dock en långpromenad tidigare idag! Mani måste ju gå riktigt långa promenader ett par gånger i veckan för ryggen, och han ÄLSKAR att springa bland alla löv. Jag med, det är så himla fina färger ute just nu! :-)

Nu ska jag hitta någon film att titta på och värma lite mat. Aleks ska iväg på Halloween-middag, hade så gärna velat följa med men har ont i halsen och eftersom att jag har ett stort jobb nästa vecka så får jag verkligen inte bli sjuk. Så ska vila hela helgen!

// I haven’t done much today, I’m starting to feel a bit sick so I’ve been relaxing. We went for a long walk earlier today though! Mani has to go on really long walks a couple of times a week cause it’s good for his back, and he LOVES to run around among all the leaves. Me too, I love the beautiful colors we have right now! :-)

Now I’m gonna find some movie to watch and heat up some food. Aleks is going to a Halloween dinner, I really wanted to go too but my throat hurts, and since I have this big job thing coming up next week I can’t get sick. So I will rest the whole weekend!