Uncategorized

On our way back home

Sådär, nu är jag tillbaka efter en helg i Malmö hos min syster! Tog knappt upp laptopen där nere för att jag var upptagen med två tjejer på 4 och 1 år. Moster är poppis ska ni veta! Full rulle hela tiden, vet inte hur många olika lekar vi har lekt haha. Så himla mysigt iallafall. Saknar dem redan. <3 Ibland önskar jag att jag kunde lägga upp alla fina bilder vi tar ihop för det här är verkligen världens charmigaste ungar, men samtidigt förstår jag varför min syster inte vill det. När jag väl har egna barn kommer jag aldrig lägga upp bilder på dem. Det är så jag känner nu iallafall. :-)

Vi kom hem för en stund sedan och nu ska vi tvätta och städa. Hoppas ni har en fin söndagskväll! Puss ♥

// Now we’re back home after a weekend at my sister’s in Malmö! I barely opened my laptop there cause I was busy with two girls in the age of 4 and 1. You should know that auntie is really popular! Not a calm moment, I don’t know how many different games we’ve played haha. It was so freaking cozy. I miss them already. <3 Sometimes I wish I could post all the pretty pictures we take together cause these kids are seriously the most charming kids in the world, but at the same time I understand that my sister don’t want me to. When I have kids on my own I will never post photos of them. At least that’s what I’m feeling right now. :-)

We got home a while ago and now we’re gonna do the laundry and some cleaning. I hope you’re having a lovely Saturday evening! ♥

ALLTID I MIN VÄSKA:

– Väska från Balenciaga (märks det att den är min nya favorit?)
– Ett par solglasögon (dessa + fodralet är från Karen Walker)
– En liten VS-pouch med p-piller & tamponger
– Bilnyckel till min lilla Mini <3
– NYX Butter lip balm
– Försvarets hudsalva (mår dåligt om jag lämnar hemmet utan denna haha)
– Ögonbrynspenna från H&M (istället för att släpa med pensel och brynskugga)
– Solpuder och borste från MAC
– iPhone 6 med skal från Richmond & Finch
– Hörlurar från Sudio
– Korthållare från Saint Laurent
– Canon Powershot G15 & Canon 5D Mark III (tar såklart bara med mig en av dem beroende på storlek på väska eller vad jag ska fota). På systemkameran sitter det antingen ett 1.8/28mm-objektiv, eller 2.8/20 mm (båda är vidvinkel). Fotar väldigt sällan med mitt 50mm.
– Handkräm från Babor

Sedan har jag nästan alltid Mani’s bajspåsar och sånt i också, men jag kände att bilderna blev bättre utan dem. ;-)

ALWAYS IN  MY BAG:

– Bag from Balenciaga (have you noticed it’s my new favorite?)
– A pair of sunglasses (these are from Karen Walker)
– A little VS-pouch with birthcontrol pills & tampons
– Car key to my little Mini <3
– NYX Butter lip balm
– Another lip balm (I feel bad if I leave home without it haha)
– Eyebrow pencil from H&M (instead of bringing my brush and eyebrow shadow)
– Sunpowder and brush from MAC
– iPhone 6 with case from Richmond & Finch
– Headphones from Sudio
– Card holder from Saint Laurent
– Canon Powershot G15 & Canon 5D Mark III (I only bring one ofc, it depends on what I’m gonna shoot). On my SLR camera I either have a 1.8/28 mm lens, or 2.8/20 mm (they are both wide angle). I don’t use my 50mm so often.
– Handcream from Babor

Then I also have Mani’s poop bags and stuff in it, but I thought the photos were better off without them. ;-)

1. HERE // 2. HERE // 3. HERE // 4. HERE // 5. HERE

1. HERE // 2. HERE // 3. HERE // 4. HERE // 5. HERE

1. HERE // 2. HERE // 3. HERE // 4. HERE // 5. HERE

På begäran, tips på lite snygga vinterjackor! De tre modellerna jag kommer köra på i år är fuskpälsen (gärna en i någon fin mörk färg, typ mörkblå eller mörkgrön), en snygg grå kappa samt en bomberjacka (helst en vadderad variant för att hålla värmen).

// On demand, some nice winter coats! The three models I will go for this year is the faux fur (I would love one in a nice darker color, like navy blue or dark green), a nice grey coat and a bomberjacket (a padded one to stay warm).

– Contains adlinks.