Uncategorized

Photos by Rami Hanna

I brist på annat, en liten throwback till förra sommaren då jag, Rami, Madde och Linda gick ihop och körde en liten plåtning ute i naturen! Det här är faktiskt en av mina favoritplåtningar nu när jag tänker efter. Gillar bilderna massor! Åh blev jättesugen på att plåta nu, det har inte blivit mycket sånt på sistone (förutom bloggbilder) och det är dels för att jag inte har haft tid. Fick förfrågan att göra en ascool plåtning på Island (!!!) för en tidning men fick tacka nej för det krockade med Kina. Det hade ju varit en DRÖM!! Men men, det kommer väl fler tillfällen hoppas jag. :-)

Kom hem från jobbet för en stund sedan och nu är Shiva här. Vi ska värma lite käk (Aleks gjorde storkok igår igen så nu har vi middag för hela veckan haha) och chilla. Puss!

// In lack of something else, here’s a little throwback from last summer when Rami, Madde, Linda and I teamed up and did this photoshoot out in the woods! This is actually one of my fav shoots when I think about it. I love these photos! Oh I’d love to do a new shoot soon, I haven’t done any lately (except for blog photos) and it’s mostly because I haven’t had the time. I was asked to do a really cool photoshoot on Iceland (!!) for a magazine but I had to say no because I had to go to China. That would have been a DREAM!! Oh well, I hope I’ll get more chances like that. :-)

I got home from work a little while ago and now Shiva is here. We’re gonna heat up som food (Aleks made lots of food yesterday so we’ve got dinner for the whole week now haha) and chill. Hugs!

A day off with my two loves! Wearing Adidas sweater & shoes, jeans from Only (adlink), coat from H&M Conscious collection, Karen Walker sunglasses and Alexander Wang bag.

Lite bilder från igår! Jag, Aleks och Mani promenerade runt i Bergianska trädgården (det är så himla fint och mysigt där!), njöt av höstens varma solstrålar och tog en fika. Så skönt med en ledig dag ihop! :-)) Efteråt drog vi hem och åt tacos och tittade på ett par filmer. Bland annat filmen “Me and Earl and the dying girl”. Den var SÅ bra. Sedan började vi titta på nya Fear the Walking Dead. Älskar ju the Walking dead så är fett pepp på den här serien! Hann dock inte se så mycket för jag somnade sen haha. Ska fortsätta kolla ikväll.

Idag började jag dagen med en löprunda och gjorde sedan en megafrukost till mig själv som jag åt framför the Originals. Aleks var tvungen att jobba idag men han är nog klar snart. Då måste vi tvätta och städa. En helt vanlig söndag med andra ord!

// Some photos from yesterday! Aleks, Mani and I took a walk in the Bergius Botanical Garden (it’s so beautiful and cozy there!), enjoyed the sun and had a FIKA. It was lovely with a day off together! :-)) After that we went home and had tacos and watched a couple of movies. One of them was “Me and Earl and the dying girl” and it was really good. Then we started watching the new Fear the Walking Dead. You know I love the Walking dead so I’m really excited about this new one! We didn’t even finish the first episode though cause I fell asleep haha. We’ll continue watch it tonight.

Today I started the day with a 5 km run and then I made myself a big breakfast and ate it while watching the Originals. Aleks had to work today but I think he’ll be done soon. Then it’s time for laundry and cleaning. An ordinary Sunday!

För tre veckor sedan drog jag igång en insamling för att hjälpa Syriens flyktingar. Jag satte ett väldigt högt mål (700 000 kronor) men på bara några dagar var samlingen uppe i 200 000 kronor. Det gjorde mig så stolt! Att visa att vi, vi unga tjejer och killar, vi kan också! Vi vill också! Vi är framtiden och vi skiter fullständigt i “mitt” och “ditt”!

Med bara en vecka kvar på insamlingen så vill jag ännu en gång be er om hjälp. Hjälp mig sprida samlingen en gång till, hjälp mig skänka en slant (alla summor är viktiga!) Tillsammans kan vi hjälpa! Det viktigaste är inte att nå målet, det viktigaste är att uppmärksamma vad det är som pågår och hjälpa till på det sättet var och en kan.

Klicka HÄR för att komma till insamlingen. Sprid mina vänner!!

// Three weeks ago I started this foundation to help the refugees of Syria. I chose a very high goal (700 000 SEK) but in only a few days we had collected 200 000 SEK. It made me so proud! To show that we, young girls and boys, we can also do this! We also want to help! We are the future and we don’t give a crap about “mine” and “yours”!

With only a week left, I want to ask you once again for your help. Help me to share the link to this foundation, help me to donate (all amounts are important!) Together we can help! The most important thing is not to reach the goal, it is to pay attention to what’s going on and to help in the way we can.

Click HERE to get to the foundation. Spread the words my friends!!

PS: Here’s a guide for those who doesn’t understand the page written in Swedish:

Press the blue button “GE DITT BIDRAG NU” then choose if you’re a “privatperson” (private person) or “företag” (company). Payment method – “kort” (card). Then choose “summa” (amount). You can either choose from the ones there or press “annat belopp” (other amount) and type in your own amount. Press on “valuta” to change to see what it is in EURO. Then type in your “E-post” (e-mail) and press “FORTSÄTT” (continue). Then choose “korttyp” (type of card), write your “kortnummer” (card number), write “kortinnehavarens namn” (your name written on the card), month/year, CVC and then press the button “BETALA” (pay). Then you can choose to be anonymous on your donation or type in your name.