• header

Uncategorized


THURSDAY

Julianh_janni25_7 LisaOlsson-janni-birthday9 janni22-kopia-1024x683 janni-deler-brunch-party-janni25DSC_3891

Borrowed some photos from Julian, Angie and Janni <3

Har en riktigt dålig dag idag. Vill bara lägga mig ner och gråta. Så bjuder på lite bilder från en bra dag istället, och så hörs vi när det känns lite bättre. Nu ska vi in med Mani igen till djursjukhuset… Åh mitt lilla hjärta. :-(

// I’m having a really bad day today. I just want to lie down and cry. So here’s some photos from a happy day instead, and I’ll update again when everything feels a bit better. Now we’re going in to the animal hospital with Mani again… Oh my little sweetheart. :-(

TUESDAY

KenzaZouiten_coffee-1 KenzaZouiten_coffee-2

Jeans from Ginatricot // sweater and jacket from Acne // Prada bag // Converse 

Hej hej här sitter jag och avnjuter en kaffe efter en dag med plåtning! :-) Har flängt runt som en galning med Madde idag. Tur att jag har bil, inte bara för att kunna ta oss ut till olika platser utan bilen får även duga som omklädningsrum haha. Vi har iallafall haft asnajs väder så det blev väldigt fint ljus i bilderna! Ni ska få första looken redan ikväll.

Nu är jag nere på kontoret igen för att ta igen lite jobb innan jag rör mig hemåt. Puss på er!

// Hello here I am enjoying a coffee after a day of shooting! :-) I’ve been driving around a lot with Madde today. Thank God I’ve got a car, not only to be able to go to different locations, the car will also do as a changing room haha. We’ve had lovely weather today so the light in the photos was really nice! You’ll get the first look tonight.

Now I’m at the office again to catch up with some work before I go home. Hugs!

SUNSHINE

KenzaZouiten_lunchhhhh-1 KenzaZouiten_lunchhhhh-3 KenzaZouiten_lunchhhhh-2

Lunch in the sun with my man ♥

Men asså hur härligt? Vi köpte med oss käk och satte oss i solen idag. Åh det är bland det bästa jag vet! Picknickar, uteserveringar.. Ja, älskar ju att äta och jag älskar solen så det är en perfekt kombo haha. Och bara att känna solens varma strålar igen gör mig så glad. Våren är fan min favoritårstid, älskar sommar också men våren ännu mer för då vet man att man har flera härliga månader framför sig. Innan mörkret kommer igen. Tänk att det är vinter igen om typ ett halvår. Haha usch.

Kom precis hem efter en trevlig middag på stan med Mirre och nu ska jag sätta ihop lite looks inför imorgon då jag och Madde ska ge oss ut och fota ihjäl oss. ;-) Puss ha en fin kväll!

// How nice was this? We bought some food with us and sat down in the sun today. Oh that is one of the best things I know! Picnics, outdoor seatings.. Well I love to eat and I love the sun so it’s a perfect combo haha. And it makes me so happy to feel the sun warm my skin again. Spring is definitely my favorite time of the year, I love summer as well but spring even more cause then you know you’ve got some wonderful months ahead of you. Before the darkness comes again. Can you believe it’s winter again in like half a year? Haha damn.

I just got home after a nice dinner down town with Mirre and now I’m gonna put together some looks for tomorrow. Madde and I will shoot a lot tomorrow! Have a great night everyone.