Uncategorized

With my babe at 309 last night

God….eftermiddag? Hade lätt sovit bort hela dagen idag om det inte vore för att jag 1. har tvättstugan. 2. har bokat in brunch. 3. har bokat in middag med mamma. 4. måste städa. Det hade jag helt glömt bort när jag ramlade innanför dörren klockan fem imorse, haha. Kul kväll iallafall! Firade Shivas kompis Amanda med bubbel hemma hos henne och sedan dans natten lång. Hade inte varit ute och festat sedan nyår så det var på tiden. ;-)

Jaja, dags att sätta igång dagen! Puss hörs sen! ♥

// Good…afternoon? Seriously I would have slept the whole day if I didn’t have 1. laundry. 2. a brunch booked. 3. a dinner booked with my mom. 4. to clean the apartment. I had totally forgot about that when I got home at five this morning, haha. Such a fun night though! We celebrated Shivas friend Amanda with drinks at her place and then dance all night long. I hadn’t been out partying since new year’s so it was about time. ;-)

Well well time to get this day started! Talk to you later! ♥

I wore jumpsuit from Ginatricot and earrings from Glitter :-)

Hej på er! Tog en liten paus från typ…allt igår. Behövde hänga med vänner och skratta lite så det gjorde jag. Jag, Nadia, Mika och Dilay har bestämt att för att förhindra att vi glider ifrån varandra pga jobb och fulla scheman osv så ska vi ha minst en kväll i veckan då vi alla fyra ses. Igår var det “min kväll” att bestämma vad vi skulle göra så jag tog med dem till El Taco Truck’s lilla Taqueria på Nybrogatan för tacos och färgglad läsk. :-) Efteråt mötte vi upp Shiva för ett glas på Escalier, där satt vi ett tag och bara pratade. Sånna kvällar behövs verkligen mitt i veckan!

Nu ska jag springa iväg och träna ett pass med Mika. ♥

// Hey guys! I took a little break from like…everything yesterday. I needed to hang out with friends and laugh a bit so that’s what I did. Nadia, Mika, Dilay and I have decided that we should all four get together at least once a week so that we won’t drift apart because of work, busy schedule etc. Yesterday it was “my night” so I took the girls to El Taco Truck’s little restaurant at Nybrogatan for some tacos and colorful soda. :-) After that we met up with Shiva for a drink at Escalier, we sat there a while and just talk. I really need these nights in the middle of the weeks!

Now I’m off for a workout with Mika. ♥

“Fika” with Shiva ♥

Mötte upp Shiva efter jobbet för en fika och lite catch up! Varför finns det förresten inte ett engelskt ord för “fika”? Googlade översättningen och det blir bara “have coffee”, men fika behöver ju inte innefatta kaffe. Haha. Jaja, mysigt var det iallafall!

Nu ska jag handla och sedan åka hem och laga mat. Jag har inte lagat mat på jag vet inte hur länge, vi har antingen kört take out eller så lagar Aleks typ 4 dagar i veckan. Nu är det min tur och jag fasar inför det. Är jag den enda som hatar att laga mat? Tycker det är så sjukt tråkigt och slöseri med tid. Köper hellre färdig mat och slappar en timme istället. Hur kan man göra matlagning kul? Något tips?

// I met up with Shiva after work for a “fika” and some catch up! Why is there no english word for “fika”? I googled the translation and it’s just “have coffee”, but fika doesn’t have to involve coffee. Haha. Anyways, it was very cozy! Now I’m gonna go do some grocery shopping and then go home and make dinner. I haven’t cooked in I don’t know how long, we’ve been eating a lot of take out lately, if not Aleks is the one who’s cooking. Now it’s my turn and I don’t want to.. Am I the only one who hate cooking? I think it’s so freaking boring and a waste of time. I rather buy take out and relax for an hour instead. How can I make cooking fun? Got any ideas?