Uncategorized

 Haha my brother…

Nu är vi tillbaka i Stockholm igen efter att ha hälsat på mormor och morfar! Eller vi kom tillbaka för några timmar sedan, men jag somnade på soffan när vi tittade på 24. :-) Hade det jättemysigt borta hos dem, men min morfar var lite dålig och det är så jobbigt att se.. :-( Han börjar bli så gammal och hjärtat krånglar. Hoppas han blir piggare snart. ♥

Nu ska vi tvätta och sedan kommer några vänner över för middag och VM.

// We’re back in Stockholm after visiting my grandparents! Ok we came back a few hours ago, but I fell asleep on the couch watching 24. :-) We had a really cozy time at my grandparents, but my grandfather wasn’t feeling good and it was so hard to see.. :-( He’s getting really old and has heart problems. I hope he’ll feel better soon. ♥ Now we’re gonna do the laundry and then we’re having friends over for dinner and football.

Vi är påväg till mormor och morfar! Jag, Aleks, mamma och lillebror. Mormor har planerat den här dagen länge så vi får hoppas att det inte börjar regna så vi kan grilla och ha det mysigt på deras uteplats. Vi stannar över natten också så vi kan kolla på matcherna ikväll.. ;-)

Hoppas ni får en underbar lördag!

// We are on our way to my grandparents! Aleks, mom, my brother and I. My grandma has been planning this day for a long time now, I hope it won’t rain so that we can have a cozy time outside with bbq etc. We will also sleep over so that we can watch the games tonight. ;-) Have a wonderful Saturday everyone!

En sista frukost med min Shivissss! Det har varit så mysigt att ha henne här, Aleks får åka bort lite oftare.. ;-) Haha nejdå, ska bli skönt att få hem honom igen ikväll. ♥ God morgon förresten! Hoppas ni mår bra idag. Jag är helt sänkt av pollen, mina tabletter (Aerus) verkar inte hjälpa denna sommar för jag mår verkligen piss. :(( Vill bara åka bort och hänga vid ett hav.. Snart så!! Om 2 veckor åker jag till Ibiza och efter det blir det Montenegro. Det ska bli så skönt.

Nu måste jag sticka till jobbet! Ha en härlig fredag allihopa!

// One last breakfast with my Shivissss! It’s been so cozy having her here, Aleks has to go away a bit more often.. :-) Haha no, it will be great to have him home again tonight. ♥ Good morning btw! I hope you’re good today. I’m competely destroyed by pollen, it seems like my medicin is not helping this summer cause I feel awful. :(( I just want to go and hang out by an ocean.. Soon!! I’m leaving to Ibiza in 2 weeks and after that Montenegro. That will be so nice. I have to go to work now! Have a great Friday everyone!