Uncategorized

Bomber jacket HERE

Hej på er! Har ni haft en fin helg? Min har varit mysig. Igårkväll var jag och Shiva på bio och såg filmen 12 years a slave som är baserad på en sann historia. Fyfan vilken hemsk film, riktigt stark. Satt där under hela filmen och skämdes över att vara människa och jag fick kämpa för att hålla tillbaka tårarna. Helt sjukt att det var lagligt förr, och helt sjukt att det finns folk än idag som anser att alla människor INTE är lika värda. För mig är det obegripligt. Se den om ni vill bli arga!

Idag möttes vi upp igen för en lunch på Götgatan. Sprang även in på en butik och shoppade lite, men köpte bara ett plagg till mig själv och flera plagg till Aleks. Tycker om att klä honom, hehe.

Nu ska jag vila lite och sedan på middag hemma hos Dilay! ♥

// Hey guys! Did you have a nice weekend? Mine was cozy. Last night I was at the cinema with Shiva, we saw the movie 12 years a slave which is based on a true story. It was such a strong movie. During the whole movie I felt ashamed of being human and it was so hard not to cry. It’s so sick that it used to be legal, and it’s also sick that some people today still believe that we are NOT all equal. I will never understand that. Watch it if you want to get angry!

Today I met up with Shiva again for a lunch on Götgatan. I also did some shopping but I bought only one thing for myself, and several stuff to Aleks. I like dressing him, hehe. I’m gonna rest a bit now and then go over to Dilay’s place for dinner! ♥

Fluffy shoes from Jennie-Ellen

Alltid lika kul att prova fina klänningar hos Ida! Jag hittade en helt magisk klänning till ELLE-galan och även en vit byxdress att ha i Berlin. Är dock inte helt säker på byxdressen, vi får se hur det blir med en nudefärgad body under för den är väldigt transparent. Skönt att vara ute i god tid förresten, jag brukar alltid vänta till sista sekund haha.

// It’s always fun to try out beautiful dresses at Ida’s! I found a magical dress to the ELLE gala and also a white playsuit to wear in Berlin. I’m not completely sure about the playsuit though, we’ll see how it will look like with a nude bodysuit because it’s very see through. Btw it feels great to have this done in time, usually I always wait til’ the last minute haha.

God morgon! ♥

Svängde förbi Café Nero på morgonen och köpte med frukost till vårt morgonmöte. Deras äggmackor är fantastiska! Nu ska vi börja vårt möte här på kontoret men jag ville bara kika in och önska er en trevlig dag. Efter mötet ska jag förbi Ida Sjöstedt och prova lite klänningar. Jag behöver något att ha på mig på blogg-galan i Berlin, och något till ELLE-galan. Vi får se vad jag hittar! Tar med kameran också såklart. :)

// Went by Café Nero this morning and bought breakfast to our morning meeting. Their egg sandwiches are amazing! We’re gonna start our meeting now here at the office but I just wanted to check in and wish you a good day. After the meeting I’m going to Ida Sjöstedt to try out some dresses. I need something to wear at the blog awards in Berlin, and something to the ELLE gala. I’ll bring my camera ofc!