Uncategorized

Jag kom hem för en stund sedan och vill bara lägga mig och sova, men sedan kom jag på att jag inte hunnit fira den här lillkillens födelsedag så nu blir det massor med bus! 6 hela år (det känns som att det var igår jag hämtade hem valp-Mani och la upp bilder på honom här på bloggen) och förhoppningsvis blir det minst 6 år till ihop. Han ba åh nej inte 6 år till med det här freaket, haha.

(PS. Ursäkta kass webcam-bild men vill bara blogga snabbt så jag kan äta min toast.)

(PS 2. Sjukt besviken över att photo booth inte hittar Manis ansikte.)

// I got home a while ago and I just want to go to bed, but then I remembered it’s this little guys birthday so now it’s play time! 6 years now (it feels like it was yesterday I took him home and posted pics of puppy Mani here on my blog) and hopefully we will have at least 6 more years together. He’s like oh no, not 6 more years with this freak haha. PS. Sorry for a bad webcam pic but I just want to do a quick post so I can eat my toast. PS 2. I’m very disappointed that photo booth couldn’t find Mani’s face.

Alltså NEJ. Jag vet inte vad jag tänkte med när jag bestämde mig för att köra ett tidigare pass med Jonas idag? Jag är ju ingen morgonmänniska så hur skulle jag då kunna träna på morgonen? Var så trött att jag ville dööö. Och bara för det så ökade Jonas vikten på typ alla övningar sen sist, b.la. från knäböj med 20 kg kettlebell till 24 kg (tänk på att jag har två stickor till ben, men de börjar bli större!) Det var så jäkla tufft, men det gick.

Nu ska jag slänga i mig lunchen och sedan fortsätta jobba. Puss, ha en härlig måndag! ♥

// NO. I don’t know what I was thinking when I decided to do a earlier workout with Jonas today. I’m not a morning person so working out in the morning wasn’t a good idea. I was SO tired. And of course Jonas increased the weights on like all the exercises since last time, for example from squats with 20 kg kettlebell to 24 kg. It was really tough but I made it. Now I’m gonna eat my lunch and continue work. Have a great Monday! ♥

Såhär skönt har jag haft det!

Nu är jag hemma igen efter en liten get away på Yasuragi. Mer bilder ska ni få imorgon. Stackars Aleks mår fortfarande jättedåligt och jag tycker så himla synd om honom… Jag hoppas verkligen att jag klarar mig för jag har en fullspäckad vecka framför mig och magsjuka är ingenting jag har tid för. Förutom det gamla vanliga med jobb osv så åker jag till Karlskrona på torsdag morgon för att prata mode och hänga med mina läsare i Wachtmeister Galleria! Kul ska det bli, jag hoppas vi ses där!

Nu har jag iallafall kopplat av hela helgen och jag är redo för en ny vecka. Puss, godnatt på er! ♥

// I’m back home after a small get away at the Yasuragi spa. I will give you more pictures tomorrow. Poor Aleks is still not feeling well and I feel so sorry for him… I really hope I’ll be fine cause I have a busy week ahead of me and I don’t have time for any stomach flu. Except for the usual with work etc, I’m going to Karlskrona on Thursday to talk fashion and meet my readers at the Wachtmester Galleria! It will be so much fun! Well now I’ve been relaxing all weekend so I’m ready for a new week. Goodnight everyone! ♥