Uncategorized

Jeans from H&M, blouse and shoes from Zara, necklace from Ivyrevel, rings from Caroline Svedbom

Hej hjärtan! Hoppas ni har en bra måndag. Jag har slitit mig i håret sedan igår eftermiddag pga min mobil som lagt av. Blir så arg på mig själv för på Maldiverna så tänkte jag “Hmm.. kanske dags att göra en säkerhetskopiering snart?” (jag vågar inte spara mina bilder till iCloud) och ÅH vad jag önskar att jag hade gjort det. Över tre månaders bilder och videos borta, och inte vilka tre månader som helst utan från graviditeten och från Maldiverna. Jävla skit. :-( Fick på den en stund igårkväll och började airdroppa lite bilder till Aleks mobil (iTunes kunde inte hitta den så kunde inte göra ny säkerhetskopiering heller) men var tvungen att sluta efter ett tag pga ögonmigrän så fick knappt över något. Jaja. Vad ska man göra. Lämnade in den imorse men det enda de kunde göra var att byta ut hela telefonen och då försvinner ju allt. HATAR TEKNIK haha. :-(

Aja, förutom det så hade vi en jättemysig babyshower för Dani igår! Och imorse gästade jag Nyhetsmorgon för att prata lite om vår kamp för att få barn och hur viktigt det är att vi vågar prata mer om sånt. Ni vet ju att jag sällan tackar ja till att gästa tv-program men det här är något som ligger mig varmt om hjärtat och något jag verkligen vill prata om när jag får chansen. Hoppas ni tyckte om inslaget, om ni såg det!

PS. Snart kommer en ny vlogg upp! Den skulle upp igår egentligen men det gick inte så bra för mig hehe.

// Hi sweeties! I hope you’re having a good Monday. I’ve been going nuts since yesterday afternoon because my phone died. I get so mad of myself because in the Maldives I thought “Hmm… maybe it’s time to do a new backup soon?” and OH I wish I had done that. More than 3 months of photos and videos are gone, and not just any three months but from my pregnancy and from the Maldives. Damn. :-( I managed to put it on for a while last night and started to airdrop some photos to Aleks phone (iTunes couldn’t find it so I couldn’t make a new copy either) but I had to stop after a while because of ocular migraine so I didn’t get much sent. Well well. What to do. I left it for service this morning but the only thing they could do was to change the whole phone and then everything disappears. I HATE TECHNIQUE haha. :-(

Anyway, except for that we had a really cozy babyshower for Dani yesterday! And this morning I was a guest at Nyhetsmorgo to talk a bit about our struggle to get pregnant and how important it is that we dare to talk more about that. You know I rarely say yes to tv programs but this is something that is close to my heart and something I really want to talk about when I get the chance. I hope you liked it, if you watched it!

PS. A new vlog is coming up soon! I was supposed to post it yesterday but it didn’t go so well for me hehe.

Nu är vi äntligen framme på Maldiverna! Eller vi kom fram för några timmar sedan och har sedan dess: tagit ett dopp i havet (vi har en trapp rak ner i vattnet från vår villa!), druckit en kaffe i kvällssolen på vår terrass, gått en strandpromenad i solnedgången samt ätit middag.

Vi är bara några timmar före svensk tid så det är inte jättesent här, men Aleks har redan däckat bredvid mig hehe. Vi är lite småtrötta efter resan, men resan hit gick iallafall bra (förutom vid ena landningen så hann vi bara slå i marken innan vi lyfte igen och jag fick panne, något med vädret och fullt på banan?! cirkulerade runt i tjugo min till sen innan vi fick landa) och jag överlevde seaplane-turen. Phjuuuu.. Hade det inte varit för utsikten där uppifrån så hade jag nog bölat men jag var så fokuserad på att ta in den vackra utsikten. Det ÄR verkligen så fint som det ser ut på alla bilderna man sett härifrån. Vattnet ÄR verkligen så turkost haha. Ska såklart ta en massa bilder till er när vi är här, men idag hann jag inte det innan det blev mörkt.

Nej nu ska jag också sova så jag orkar gå upp lika tidigt som Aleks imorgonbitti. ;-) Vi hörs imorgon!

// We have finally arrived to the Maldives! Or we got here a few hours ago and since then we have: been swimming in the sea (we have stairs straight down into the water from our villa!), had a coffee in the evening sun at our terrace, walked on the beach in the sunset, and had dinner.

We are just a few hour a head of European time so it’s not that late here, but Aleks have already fallen asleep next to me hehe. We are a bit tired after the trip, but the trip here went well (except that at one of the landings we only touched the ground before we took off again and I freaked out, something about the weather and a busy landing court?! circulated for another 20 minutes before we were allowed to land) and I survived the seaplane. Phjuuu… If it wasn’t for the view from up there I probably would have cried but I was so focused on enjoying the beautiful view. It really IS that beautiful like in all the pictures I’ve seen from here. The water really IS that turquoise haha. Of course I’m gonna take lots of photos for you while we are here, but today I didn’t have time before it got dark.

Now I’m gonna sleep as well so that I can get up as early as Aleks tomorrow morning. ;-) Talk to you tomorrow!

In the lounge waiting for our flight! 

Soooom vi sett fram emot denna resa. Äntligen drar vi till ett av mina drömresemål – Maldiverna! Har velat åka dit SÅ länge. Vi kommer vara borta i nästan 2 veckor och vi kommer vara fast på en liten paradisö hela vistelsen. Vi ska bara mysa och njuta av varandras sällskap, och så har vi laddat upp med en massa böcker & snacks haha. :-)

Vi mellanlandar i Istanbul och är framme på vår ö imorgon efter lunch. Är så jäkla nervös inför sista flyget vilket är 30 minuter seaplane. Har aldrig flugit det innan och det känns så läskigt. Min flygrädsla har blivit lite bättre men jag är fortfarande rädd varje gång jag går på ett plan och jag gråter fortfarande när det är turbulent. Ska försöka sova på långflyget mellan Istanbul och Maldiverna.

Vi hörs i värmen! <3

// We’ve been looking forward to this trip soooo much. We’re finally going to one of my dream destinations – Maldives! I’ve been wanting to go there for SO long. We will be away for almost 2 weeks and we will be stuck on a small paradise island the whole stay. We’re just gonna cuddle and enjoy each other’s company, and we’ve also loaded with lots of books and snacks haha. :-)

We will make the first stop in Istanbul and we will arrive to our island tomorrow after lunch. I’m so damn nervous for the last flight which is a seaplane 30 minutes. I’ve never been on one before and it feels so scary. My fear of flying is a bit better now but I’m still scared every time I board a plane and I still cry when there’s turbulence. I’ll try to sleep on the long flight between Istanbul and the Maldives.

See you in the sun! <3