Uncategorized

God jul kära läsare! Hoppas ni får en helt magisk julafton med era nära och kära. Vi firar uppe hos Aleks bror med båda våra familjer och barnen och har det jättemysigt. Aleks har dock åkt på the man flu och är halvt döende…. ;-) Vi får hoppas att han mår lite bättre imorgon då han fyller år!!

// Merry Christmas dear readers! I hope you’ll have a magical Christmas Eve with your loved ones. We’re celebratinf at Aleks brother’s place with both our families and the kids and having a cozy time. Aleks have got the man flu though and is almost dying… ;-) Lets hope he feels a bit better tomorrow when it’s his birthday!!

Last night at Andreas place! 

Så himla mysig julkväll igår hos Andreas! Vi var ett gäng vänner där som gjorde pepparkakor, åt massa gott (Andreas mamma kan ha gjort den godaste kolan ever. alltså WOW) och satt och snackade & skrattade i flera timmar. Aleks plockade sedan upp mig påväg hem från träningen och hemma började vi kolla på en ny serie – the Bodyguard. Tips!! Riktigt bra. Finns på Netflix.

Imorse började jag dagen med ett träningspass med min PT Damla. Förra veckan kunde vi inte köra för att jag var sjuk, men den här veckan blev det två pass. Känns bra. :-) Sedan har jag bara jobbat, sprungit på två möten på stan och även fixat mina fransar! Jag testade lashlift (man böjer och färgar sina egna fransar och det håller i lite över en månad) för första gången i höstas och jag älskade det, nu ville jag göra det igen inför semestern och det blev jättefint. Ingen mascara behövs, men lägger man på det så får man de sjukaste fransarna någonsin hehe.

Snart kommer Aleks hem och då ska vi gå och köpa godis och ha fredagsmyzzzz. Helgen kommer gå åt till att tvätta, städa, handla all julmat & bara fixa inför julafton! Puss och kram, ha en fin kväll. <3

// Such a cozy Christmas evening at Andreas place yesterday! We were a bunch of friends there who made gingerbreads, ate lots of delicious stuff (Andreas mom may have done the most delicious caramel ever. WOW) and sat there and talked & laughed for hours. Then Aleks picked me up on his way home and when we got home we started watching a new tv-series – the Bodyguard. I recommend! It’s really good. You can watch it on Netflix.

This morning I started the day with a workout with my PT Damla. We couldn’t work out last week because I was sick, but this week we did two sessions. Feels good. :-) The rest of the day I’ve been working, had two meetings down town and I’ve also fixed my eye lashes! I tried lashlift (they bend and color your own lashes and it last for over a month) for the first time this fall and I loved it, now I wanted to do it again for my vacation and the result is so pretty. No mascara needed, but if you do put it on you get the sickest lashes ever hehe.

Aleks will be home soon and then we’ll go and buy candy and have a cozy Friday night in. The plans for the weekend are laundry, clean the apartment, buy all the Christmas food & just prepare for Christmas Eve! Kisses to you, have a beautiful evening. <3

Me today – wearing sneakers & jacket from Acne Studios, tights from Ivyrevel, sweater from Nakd and bag from Chanel.

Hej hjärtan! Idag flänger jag runt som en dåre mellan jobb och olika projekt och försöker få färdigt en massa inför julen och semestern. Sitter just nu och väntar på min uber som är här om några minuter som ska ta mig till en studio och har dessutom bara 5% batteri kvar på min laptop så frågan är om jag ens hinner skriva färdigt detta inlägg haha. IKVÄLL ska jag iallafall julmysa med vänner! Jag tror vi ska baka, eller iallafall äta bullar. ;-) Så mysigt. Är dock lite ledsen för jag, Nadia, Mika och Dilay fick inte till vårt årliga julbord i år men vi ska ses nästa vecka iallafall och mysa med Mikas lilla hundvalp! <3

Hoppas ni har en bra torsdag och att sista veckan inför jul rullar på. FYRA DAGAR KVAR TILL JULAFTON, PEPPEN!

// Hi sweeties! Today I’m running around like crazy between work and different projects and trying to finish lots of stuff before Christmas and my vacation. Right now I’m waiting for my uber that will take me to a studio and it’s here in a few minutes, and I only have 5% battery left on my laptop so the question is if I’ll even be able to finish this post haha. Anyway TONIGHT I’m gonna have some Christmas celebration with friends! I think we’re gonna bake, or at least eat buns. ;-) So cozy. I’m a bit sad though because me, Nadia, Mika & Dilay couldn’t find time for our annual Christmas dinner this year but we’ve booked a date next week to cuddle with Mikas little puppy! <3

I hope you’re having a good Thursday and that the last week before Christmas is going well. FOUR DAYS LEFT TILL CHRISTMAS EVE, YAEY!