Uncategorized

Hej bloggen! ♥

Har ni haft en bra helg? Min har varit mysig. Jag och min karl har haft lite quality time. Bara en sån grej att vi kunde sova ut och äta en god frukost ihop utan stress var så jäkla skönt. Var dock tvungen att svänga förbi kontoret några timmar idag, men efter det så drog jag till gymmet och körde två pass. Jag hade inte tränat på 3 veckor pga tidsbrist så ni kan ju bara ana hur jäkla skönt det var att få svettas lite. Nu mår jag prima (träning gör så mycket!), ska ta en dusch och sedan börja med middagen så den är klar när Aleks kommer hem. :)

// Hello everyone! I hope you had a great weekend. Mine was cozy. My guy and I had some quality time. It’s crazy how something simple like waking up late and eating a nice breakfast together (without stress!) can feel so good. I had to stop by the office a couple of hours today though, but after that I went to the gym. It’s been 3 weeks since I was there so it felt so damn good to work out. Now I’m gonna take a shower and then make dinner so it’s done when Aleks gets home.

Bikini & solglasögon från H&M – linne från Cubus

Åkte hem från jobbet lite tidigare idag. Vi köpte med oss sushi och la oss i gräset här utanför. Aleks somnade sedan på 10 sekunder (som vanligt, alltid när vi är utomlands och ligger på stranden så DÖR jag av tristess) så jag underhöll mig med att läsa en bok och ta bilder på mig själv, haha.

Förresten, har ni sett den nya grejen på Instagram? De har gjort en videofunktion nu, som Vine typ. FETT KUL! Måste testa! Ja när jag inte ser ut som en svettig gris dårå. Imorgon kanske! :)

// Got home from work a bit earlier today. We bought sushi with us and had a picnic! Aleks fell asleep in 10 seconds (as always, I’m always super bored when we’re at the beach etc) so I entertained myself with a book. And by taking pictures of myself, haha. Btw, have you seen the new thing on Instagram? They made a video function, like Vine. SO AWESOME! I have to try it! Well, when I don’t look like a sweaty pig. Maybe tomorrow!

I’m wearing sunglasses from Prada, jacket from Jofama by Kenza, dress from Issue 1.3

Jag tog en paus från jobbet nyss och mötte upp bästis för en lunch. Vi tog igen de senaste dagarna då vi inte setts, och planerade lite midsommar. Hela gänget ska ses rätt tidigt imorgon så jag tänkte svänga förbi mataffären ikväll och handla allt som behövs. Men innan det så måste jag fixa med ett gäng prover här på kontoret samt fota av lite outfitbilder. SEN TAR JAG HELG! :D

Ha en underbar dag allihopa ♥

// I took a break from work and met up with my bestie for a lunch. We had some catching up to do, and make plans for midsummer’s eve tomorrow. We will all meet up pretty early tomorrow so I’m gonna do all the grocery shopping tonight. But before that I have some work to do with a bunch of samples, and I also have to take outfit pics. BUT AFTER THAT I’M TAKING THE WEEKEND OFF! :D Have a great day everyone ♥