Uncategorized

Fikade med Nadia idag. Hon sa att hon skulle ut ikväll, frågade om jag ville haka. Blev lite sugen. Ska jag? Ska jag? Tänk lite vodka/redbull, bra musik, dansa lite… Men sen tänkte jag tillbaka på förra helgens olidliga baksmälla. Helvete heller. Så jag åkte hem, knöt på mig springskorna och gav mig ut på en löprunda i regnet. Nu är jag svettig och trött och det finns ingen chans i världen att jag skulle orka göra mig i ordning. Så nu ska jag ta en dusch och sedan blir det sushi till middag. Puss!

// I had a coffee with Nadia today. She told me she’s going out tonight, asked me if I wanted to come. I thought of it first, but then I remembered my HORRIBLE hangover last weekend. Hell no. So I went home and went out for a run in the rain instead. Now I’m sweaty and tired, there’s no chance I would get ready and put on make up and shit now. So I’m just gonna take a shower and then eat sushi for dinner.

Klänning köpt i Hongkong // väska från Spell

OK tidsoptimisten är i farten igen! Måste gå till tunnelbanan om 2 minuter! Ville bara kika in och önska er en härlig lördag. Jag är ledig idag och det firar jag med att åka in till stan och hänga med bästis. Men det ser ut att börja regna vilken sekund som helst så vi lär väl hamna på något fik. Imorgon däremot ska det bli 25 grader och strålande sol, då blir det grillning för fulla muggar! Och kanske man kan få lite färg då också, har inte hunnit vara ute i solen så mycket än.

// OK I have to go to the subway in like 2 minutes! I just wanted to stop by and wish you a lovely Saturday. I’m having a day off and I’m just about to go down town and meet up with my bestie. But it looks like it’s gonna rain today, but tomorrow it will be 25 degrees and sunshine so we will have a bbq! Hopefully I’ll get a little bit tanned as well, I haven’t had any time to hang out in the sun yet..

Jag sitter på kontoret och stressar ihjäl mig (som vanligt, är ju sån jävla TIDSOPTIMIST!). Jag har en deadline på några timmar, alla idéer för vårkollektionen 2014 ska sättas idag och det är så svårt för mig att koncentrera mig när det är hundra saker runt om nu inför lanseringen. Så idag har jag fullt upp här. Ville bara kika in och säga hej!

Om tiden finns så springer jag ut och fotar av dagens outfit till er. Har nämligen på mig en himla fin tröja idag!

// I’m at the office, so stressed out (as usual). I have a deadline in a few hours, all the ideas for S/S 14 has do be done today and it’s so hard for me to focus since there is hundred of other things to do before the big launching. So today I’m super busy. I just wanted to stop by and say hi! I’ll try to make time for outfit pics later on, cause I’m wearing a really pretty sweater today!