Uncategorized

God morgon!

Jag sitter och lyssnar på musik och äter frukost. Det är regnigt och blåsigt ute, och på toppen av det så är det måndag också (måndagar är alltid jobbiga haha). Men det är bara att sätta på sig lite mysiga kläder och göra det bästa av dagen. Jag ska iväg till jobbet snart och förutom det så står även däckbyte på schemat idag. Dags att byta till sommardäck! Det är väl ett tecken på att sommaren snart är här? Även om det kanske inte riktigt känns så idag..

Sedan i eftermiddag har jag ett möte med stylisten som ska styla på vår plåtning. Hon har stylat plåtningar för b.la. Ginatricot, H&M & Ida Sjöstedt så det ska bli himla kul & spännande att jobba med henne. :)

// Good morning! I’m eating breakfast and listening to music. It’s rainy and windy outside, and on top of that it’s Monday too (Mondays are always hard haha). But I’m gonna put on some cozy clothes and do the best of this day. I’m going to work soon and except for that I also have changing tires on my schedule today. It’s time to change to summer tires! That has to be a sign of summer? Even though summer feels so far away today..

Later in the afternoon I have a meeting with the stylist, she’s gonna work with us on our photoshoot. She’s been styling shoots for Ginatricot, H&M & Ida Sjöstedt so it’s very fun and exciting to have her on our team.

Foto: Tam Thi

Hej på er!

Det är årets varmaste dag så jag och min karl är inne i stan och njuter av vädret. Vi har käkat lunch och ny sitter vi i en park och dricker kaffe. Mina vänner kommer strax in och joinar också. Åhh underbara vår!

Vad har ni för er idag? Puss!

// Hey guys! It’s a beautiful spring day so my man and I are down town enjoying the weather. We had kebab for lunch and now we’re having coffee in a park. My friends are on their way here to join us. What are you up to? Hugs!

Ursäkta min sena uppdatering idag, men jag har helt enkelt inte varit kapabel till att öppna upp min laptop haha. Hård natt igår? Mja… Jag var ute och dansade med tjejerna och hade sjukt kul. Men jäklar vad jag gått ut mycket på senaste. Okej, inte i närheten så mycket som när jag fyllde 18, men en gång varje helg är mycket för att vara mig nu. Det känns i min kropp.

Äh, det är väl bara baksmällan som talar. “Ska aldrig mer dricka alkohol” jo tjena haha. Jag har iallafall varit på stan en sväng på eftermiddagen och jag passade även på och fotade till er. Det kommer upp här snart. :)

// Sorry for the late update today, but I haven’t even been able to open up my laptop haha. Rough night? Well.. I went out dancing with my girls and had a blast. But I’ve been out a lot lately. Ok, not even close to how much I went out when I turned 18, but once every weekend is a lot now. I can feel it in my body. But I guess it’s just the hangover talking.. “I’ll never drink again!!!” yeah right haha. Anyways, I went down town this afternoon and I also took some pictures for you. So stop by later. :)