Uncategorized

Jag skyndade mig hem från jobbet för att hinna slappa lite innan det är dags för middag och sånt. Så här ligger jag i soffan, käkar bananpannkakor till mellanmål och tittar på Pretty Little Liars. Jag är inne på säsong 2 nu och det är SÅ bra. Det är ju runt 24 avsnitt per säsong och det finns hela 3 säsonger, så jag kan ju säga såhär: jag och min sambo kan ju fortsätta vårt förhållande när jag tittat klart på alla säsonger haha. För nu tillbringar jag all ledig tid om kvällarna framför min laptop. ;P

// After work I hurried home to have some time to relax before dinner. So here I am on my couch, eating banana pancakes for snack and watching PLL. I’m at season 2 now and it’s SO good. It’s like 24 episodes per season and 3 whole seasons are out, so let me tell you this: my boyfriend and I can continue our relationship when I’m done with all the seasons haha. Because now I spend all my free time in front of my laptop. ;P

Mani and I today :D

Haha åh herre. Ja ni ser ju själva! Tänk er att den var typ lika smutsig på insidan också (ok nästan). Och för att vara ärlig så tog jag den vänstra bilden för typ 2 veckor sedan, så ni kan ju tänka er hur smutsig den hann bli tills idag. Jag fick nästan en chock när jag hämtade ut bilen och såg hur svart den egentligen ska vara. MEN efter att ha kört ner den till kontoret igen så hade det redan stänkt upp smuts på den igen, men det blir ju så… Den är ändå fin. Min lilla Mini.

Nu har jag haft min bil i 10 månader och jag är fortfarande lika nöjd. Det enda negativa är ju att den är lite trång ibland. Är jag själv så funkar det ju, men om man ska in med vänner och hund så kan det bli lite knepigt. Därför kan jag inte låta bli att sukta efter en Mini Countryman, men det får vänta.

// Haha oh God.. It was almost as dirty on the inside as well. And to be honest I took the left pic almost 2 weeks ago, so can you imagine how dirty it was today? I was shocked when I picked it up and saw the real black color. BUT after driving down to the office it’s already a little bit dirty again, but that’s how it is.. It’s still beautiful. My little Mini. I’ve had my car for 10 months now and I still love it. The only bad part is that sometimes it feels too small. It’s alright if I’m alone, but with friends and the dog it can be a little bit tricky. That’s why I can’t help but crave for a Mini Countryman, but that will have to wait.

And here she is now! My baby. :D

Hej hej hej hej!

JÄKLAR vilken stressig morgon jag hade. Jag råkade snooza en halvtimma och fick skynda mig iväg. Jag skulle nämligen lämna in min bil för tvätt innan jobbet! Alltså jag skämtar inte när jag säger att jag typ aldrig sett en smutsigare bil än min. Både utanpå och inuti. Men nu är den iväg några timmar och ska göras fin. Ska hämta den snart och hoppas då på att få en blänkande svart bil. De senaste månaderna har den liksom varit…..ljusgrå typ haha.

Nu sitter jag på jobbet, gick ut i köket där det är lite bättre ljus och tog dessa bilder. Jag måste förresten säga tack tack tack för alla era fina kommentarer ni skrivit de senaste dagarna! Jag hinner inte läsa era kommentarer så ofta längre, men när jag kom till jobbet idag gjorde jag det och som vanligt blir jag så himla glad när jag läser det ni skriver. TACK för att ni finns! ♥

// Hey hey hey! I overslept today and had a very stressful morning, cause I had to leave my car for washing before work. I’m not kidding when I say I’ve never seen a more dirty car than mine. Both on the inside and the outside. But they’re washing it now and I’m gonna pick it up soon. Hopefully I’ll receive a shiny black car. The last couple of months its been kinda….light grey haha.

I’m at work now, I wen’t out to the kitchen where it’s a little bit better light to take these pics. Btw I have to say thank you thank you thank you for all your sweet comments! I barely have time to read your comments anymore, but when I got to work today I sat down and read them and as usual I get SO happy when I see what you guys write. THANK YOU for being here! ♥