Uncategorized

Bilder från denna morgon // Pictures from this morning

Hej på er!

Hade ni en fin helg? Min var mysig. Igår eftermiddag snörade jag på mig mina easytones och gav mig ut på en 10 km lång powerwalk. Gick in till stan, runt vid Odenplan & Stureplan och sedan hemåt igen. Jag gick även förbi kontoret (Sveavägen) så nu vet jag att det bara tar 40 min att gå hemifrån mig till mitt kontor. Så fort det blir lite varmare så får bilen stå hemma, och så får jag promenera/cykla till jobbet istället!

Nu har vi massor med jobb att göra. Som ni ser på bilderna ovan så var vi uppe hos Elite imorse och kollade på lite modeller till vår plåtning. :)

// Hey guys! Did you have a nice weekend? I had a very cozy one.. Yesterday afternoon I went out for a 10 km power walk. I walked into the city and back. I also went by the office so now I know it only takes like 40 min to walk to my office from home. So when it gets a little bit warmer I’ll leave my car at home and start walking or ride my bike to work instead!

Now we have tons of work to do. As you can see in the pictures we were at my agency Elite Model Management this morning to look for some models to our photoshoot.

24e mars redan?! Och denna söndag bjuder på solsken och flera plusgrader. Härligt. :) Jag sov ut idag och vaknade upp till en färdig frukost. Ni vet när man VAKNAR av doften av nybryggt kaffe? Man ligger där i sängen, andas in doften och ba *aaaaaaaaaaahhhhhh*. Sen hör man “God morgon min älskade prinsessa!” Så underbart.

Jag ska iväg på ett söndagsmöte nu men hoppas på att kunna hänga lite ute efteråt och njuta av vädret. Vad ska ni hitta på idag? Vad ni än ska göra så önskar jag er en fin dag. Puss ♥

// 24th of March, already?! And it’s sunny and several degrees outside. Lovely. :) I woke up to a big breakfast this morning. You know when you actually WAKE UP by the scent of freshly brewed coffee? You’re lying in your bed, breathe in the scent and like *aaaaaaaaaaaaaaaaahhh*. And then you hear “Good morning my beloved princess!”. So wonderful.

I have to go to a meeting now but hopefully I’ll have some time to enjoy the weather afterwards. What are you guys up to today? Whatever you’re doing I hope you’ll have a lovely day. Kisses ♥

3 bilder från igår // 3 pics from yesterday :)

Hej bloggen!

Jag och min karl har haft en härlig dag på stan. Vi har fotat massa, käkat sushi till lunch och promenerat i solen med varsin kaffe i handen. Nu väntar en lugn och mysig kväll med massa mat & film. Jag tog det lugnt även igårkväll, låg på soffan och KÖTTADE Pretty Little Liars-avsnitt. Jäklar vad jag har fastnat för den serien nu! Härligt med en lugn helg iallafall, skönt att vila upp sig inför en ny jobbvecka.

Här kommer två bilder på mig och en söt läsare jag sprang in i på stan. Hon hade precis varit i min farbrors butik Shestore och köpt en av mina Jofama by Kenza-jackor. :)

// Hey guys! My man and I had a great day down town today. We took a lot of pictures, ate sushi for lunch and just walked around in the sun. Now we’re having a cozy evening a head of us with a lot of food & a good movie. I had a calm friday night as well, I lay on my couch and watched Pretty Little Liars. Love that show! And it feels great to have a calm and relaxing weekend, to rest and get ready for a new week with tons of work.

Here’s two pictures of me and a cute reader I ran into down town. She came from my uncle’s store where she bought one of my Jofama by Kenza jackets. :)