Uncategorized

Nemen hej söndag! Du kom alldeles för fort.

Hur mår ni idag? Jag mår bra med tanke på att jag var ute en sväng igår. Jag behöver bara mina 5 glas coca cola sedan är jag fit for fight igen haha. Vad har ni för er idag? Vi städar! Och tvättar.. Här ska det bli rent! Men det tar väl bara en timma innan vår svarta matta är fullt med ljust hundhår igen hehe. Är det vinterpälsen som fäller nu kanske? För han hårar ovanligt mycket. Försöker borsta honom med jämna mellanrum men det verkar inte hjälpa.

Nu ska jag pallra mig ut på en prommis med lillen. Puss!

// Well hello there Sunday! You came too soon. How are you today? I’m fine even though I went out last night. I just need my 5 glasses of Coke and then I’m fit for fight again haha. What are you up to today? We’re cleaning! And doing the laundry. But I guess it will only take on hour until our black carpet is full of dog hair again hehe. Maybe his winter fur is coming off. I try to brush him every now and then but it doesn’t help..

Now I’m taking the little one out for a walk. Hugs!

Jag lovar, jag har ytterkläder på mig. Men jag tar gärna av mig dem för bildernas skull. ;-)

I promise, I do wear a jacket. But I prefer to take it off for the pictures.

Okej, jag har sovit alldeles för många timmar inatt. Däckade på soffan innan jag ens hade hunnit äta min efterlängtade kladdkaka (Frödinges, ni vet?) så det sög lite, och jag vaknade inte förrän efter tio idag. JÄKLIGT gött att sova ut ändå! Vad är helgen annars till för?

Lite ångest dock att halva dagen gått till spillo. Solen skiner ju och allt. Men nu väntar en stor frukost med min kärlek och sedan får vi se vad vi hittar på idag. Jag ska iallafall se till att fota lite till er! :) Ha en underbar lördag allihopa ♥

// Ok, I’ve slept waaaay to many hours tonight. I fell asleep on the couch before I even ate my chocolate cake (which I longed for all day so that kinda sucked?!) and woke up after ten today. FREAKINNN nice to sleep though! That’s what the weekends are for. Well the sun is shining and now it’s time for a big breakfast with my love. Then we’ll see what the plans are today. I’ll make sure to take some photos to you! Have a great saturday everyone ♥

My week on Instagram @kenzas

Hej hej, här sitter jag! Solen skiner utanför och det är fredag. Känns bra! Jag hade bokat in mig på ett core-pass på gymmet ikväll men såg nu att det blivit inställt…igen. Fan då! Jag tycker att det är så fruktansvärt tråkigt att träna själv med maskiner så jag ger mig nog ut på en löprunda efter jobbet istället. Nu vet jag ju att jag klarar av 5 km-rundan utan att ta gå-pauser, så nu gäller det bara att förbättra tiden. Eller sträckan..

Nej nu är det dags för lunch! Jag har med mig matlåda idag för en gångs skull. :)

// Hello, here I am! The sun is shining outside and it’s friday. Feels good! I was supposed to go on a group workout (core) tonight at the gym but it’s been cancelled…again. Damn it! I think it’s sooo boring to excersise alone with the machines so I’ll probabbly go out for a jog after work instead. Now I know I can run 5 kilometers without slowing down and walk, so now I just need to improve the time. Or the distance..

It’s time for lunch now! I brought a lunch box today. :)