Uncategorized

Shirt from H&M, pants from Topshop

Jag har bråttom iväg till ett lunchmöte nu, men ville bara kika in snabbt och önska er en bra dag! Jag ska försöka hinna ta outfitbilder till er sen också. Har på mig mina nya coola brallor som jag köpte på Topshop i Melbourne! Puss ♥

// I’m in a hurry for a lunch meeting now, but I just wanted to stop by and wish you a great day! I’ll try to make time for taking outfit pics later. I’m wearing my new cool pants that I bought in Topshop in Melbourne! Kisses ♥

Knitted sweater from Missguided – leather jacket from Zara

Idag har jag burit min nya neongula tröja! Och jag vägrade vinterkappan och körde på skinnjackan. Åh vad jag bara längtar till våren kommer!! Ni ska få outfitbilder lite senare för nu måste vi åka och storhandla.

Vad tycker ni förresten om håret idag? Ni brukar alltid kommentera “vad fint du har plattat håret!” när jag har det såhär haha. Det här är mitt hår helt orört & nytvättat. Platt och rakt. Jag själv föredrar lite volym & vågor men ibland måste håret vila lite. Det är dock inte alltid locktången som gör håret vågigt utan jag sätter alltid upp håret i en slarvig knut när jag är hemma och då blir det lite vågigt.

// I wore my new neon yellow sweater today! And I refused to wear my winter coat, so I took my biker jacket instead. I will post outfit pictures later cause now we have to go and do some grocery shopping. Btw, what do you think of my hair today? When my hair is like this you always comment “oh so pretty with flat-ironed hair” haha. This is my hair newly washed and completely untouched. Flat & straight. I prefer some volume and waves but sometimes my hair need some rest. It’s not always curling iron though, it gets a little wavy after I’ve had it in a bun.

Åh, jag blev så fruktansvärt besviken på Beautiful Creatures igår. Okej att man måste skippa en hel del grejer när man gör om en bok till en film, men att skippa viktiga saker (som t.ex. att de kan kommunicera via tankarna) är ju fan inte okej haha! Flera karaktärer var borta och efter bara 5 min hade de plöjt igenom halva bokens handling typ. Och slutet var ju HELT annorlunda. Vill inte avslöja för mycket, men fan vad jag inte gillade filmen. Vill bara glömma den och återgå till mina böcker och hur jag hade föreställt mig karaktärerna.

Nu ska jag göra mig i ordning för barnkalas! Stora tjejen fyller 7 år. Aleks sitter just nu och jobbar på en teckning som tillhör presenten. Han ritar faktiskt väldigt fint. Han är en man med många talanger!

// Ohh, I was so disappointed of Beautiful Creatures yesterday. Fine, I understand that you have to skip a lot of things when making a book into a movie, but skipping important things (for example their mind communication thing) is sure not ok haha! Several characters were gone and after only 5 minutes they were already through half the book. And the end was COMPLETELY different. I don’t want to reveal too much, but I didn’t like the movie at all. I just want to forget it and go back to my books and the way I imagined the characters.

I have to get ready for the birthday party now. Big girl turns 7! Aleks is working on a drawing that goes along with the gift. He’s actually really good at drawing. He is a man with many talents!